New travel Web site translation in Swedish
||...to the international traveler. Style of the translation must be : clear, sleek, dynamic, and easy to
||Translation, Travel Writing
||Oct 22, 2010
||Oct 22, 2010Ended
Translation/correction/adaptation from French to English
||...organization needs a Freelancer to review a translation from French to English.
We need someone who...machine translation, we really need someone to correct and finish the adaptation of the translation.
A...proofreader will check the text after, machine translation will not be tolorated.
||Oct 14, 2010
||Oct 14, 2010Ended
English to German Translation 50 000 words document
||...be translated from English to German. Human translation is a MUST. You will need to demonstrate 100%...proofreaded, edited and structured for easy translation.
It contains text from our website, catalog
||Oct 5, 2010
||Oct 5, 2010Ended
Translation from English to Spanish PDF document
||A PDF document containing 21.000 words (55 pages) with pictures and grafics, has to be translated and put in a word document with same format with pictures/grafics in same place so that a non speaking English person can follow the original text. I just have the PDF which seems not to be protected. The text deals about plastic recycling. It is not technical.
You must be a native speaker of one of...
||Aug 25, 2011
||Aug 25, 2011Ended
Translation (technical), German > English, 6967 words
||I need a technical translation from german to english of the following five documents:
1. http://www...you want this job, please send me a PM with a translation of the following paragraph:
||Translation, Technical Writing
||Mar 28, 2011
||Mar 28, 2011Ended
RUSSIAN WRITER TRANSLATION Russian To English (About SKIING)
||RUSSIAN writer needed to translate ENGLISH To RUSSIAN content . Also need Content Translated from RUSSIAN To English .Total word count for this project will be 2000 words .
||Copywriting, Translation, Proofreading, Articles
||Jun 16, 2011
||Jun 16, 2011Ended
RUSSIAN WRITER TRANSLATION Russian To English #1
||RUSSIAN writer needed to translate RUSSIAN TO ENGLISH content . Also need Content Translated from English To Russian .Total word count for this project will be 2000 words
||Copywriting, Translation, Proofreading, Articles
||Jun 15, 2011
||Jun 15, 2011Ended
Russian Language translation for real estate website
||Need Russian Language translation for website text.
its basically a real estate website with about...properties will give access to the website admin to translation can be entered directly to the website back office
||Copywriting, Translation, Proofreading
||Jul 18, 2011
||Jul 18, 2011Ended
WORDPRESS PROJECT BIDDING PAGE TRANSLATION AND THEME OPTIMII
||I HAVE project bidding webpage ON ENGLISH . SOME WORDS ARE TRANSLATED TO CROATIAN.
JOB IS TO TRANSLATE COMPLEATE THEME AND FRAMEWORK TO CROATIAN.
PLEASE CONTACT ME FOR MORE DETAILS. THERE IS ONE CENTRAL PO AND MOFILE AND 70% JOB IS ALLREDAY DONE. NEED SOMEONE TO CHECK THAT ALL FUNCTIONALITY OF THEME IS WORKING WITH LANGUAGE.
ITS A PROJECT BIDDING WEBPAGE. IF YOU ARE GOOD WORDPRESS DEVELOPER IT...
||PHP, Website Design, Wordpress, HTML
||Feb 17, 2012
||Feb 17, 2012Ended
Custom Translation Project Nov 05 2011
||Salaam Amiraro. Thank you for bidding for my recent project. I would like to offer you this project instead.
This is a test paper. I need 2 versions:
1st version: Put the Arabic version below the English version for each of the paragraph.
2nd version: A purely Arabic version.
Please send in Word and PDF format for each version.
||Nov 4, 2011
||Nov 4, 2011Ended
Product Titles - Translation English to French & German
||We currently have a database of products with both short and long titles. We need to translate these titles into french and german.
Currently outstanding we have around 2500 to translate to french and 2000 to translate to german.
We are looking for quotes @ around Â£100 per 1000 words.
Please ask if you need more info.
||Translation, Data Entry
||Oct 17, 2011
||Oct 17, 2011Ended
Private project or contest #951772
||Feb 16, 2011
||Feb 16, 2011Ended
Spanish Translation for the medical office web site
||I need to translate an entire web site from English to Spanish:
www.elitemedicalcenter.com and send me the translated text page by page corresponding to the web site pages. There are about 15-20 pages on the web site.
||Feb 27, 2011
||Feb 27, 2011Ended
Japanese to English Technical (Wireless/Radio) Translation
||Translation into English of the following document:
http://www.arib.or.jp/english/html/overview/doc/1-STD-T66v3_3...inclusive cost of translating the document.
1. A translation of section 1.1 on page 1 (document page 11) for...Hourly cost of revisions following review of the translation
Thanks for looking
||Translation, Wireless, Electronics, Technical Writing
||Aug 6, 2009
||Aug 6, 2009Ended
Simple English-Spanish Translation of 19,800 words
||We are looking for a translator to translate an easy text on saving money of 19.800 words from English to the Spanish spoken in Spain.
By applying/accepting this job you agree this is a WORK FOR HIRE situation. You agree you will own no rights to the work or parts of the work and you understand/agree your name will not appear anywhere on/in the work. We do NOT accept translations made by softwa...
||Jun 17, 2012
||Jun 17, 2012Ended
Website translation from French to German - 12271 words
||We need to translate a company website from French to German.
The company provides company registration, accounting, tax and legal advice.
The text is in MS Word format, there is a total of 12,271 words
||Jun 28, 2012
||Jun 28, 2012Ended
Private Translation Project for Sourav Das (Kimiroger)
||As discussed and deservingly earned by you!
||Jun 28, 2009
||Jun 28, 2009Ended
Private project or contest #501452
||Sep 3, 2009
||Sep 3, 2009Ended
English correction : text translation error for review
I translated by myself a domain appraisal website from french to englis.
but my english is poor.
Should be less than an hour of work.
Mission: review the following text, correct and rewrite bad sentences if necessary .
This correction is not only about ortograph, but also about the 'way to say things' ( is there a better way to say what i mean ?).
||Mar 18, 2009
||Mar 18, 2009Ended
Translation and seo content writing work in french
||Translation and seo content writing work in french language
||Copywriting, Translation, SEO, Proofreading
||Jul 18, 2008
||Jul 18, 2008Ended