Translate Something Chinese to English
||...Person for Chinese to English Project...Word Count is 3000 words.
Need quality work..No Google Work Please
||Mar 22, 2014
||Mar 22, 2014Ended
Translate from English to Chinese
||...somebody who can be able to translate 3 files from the english to Chinese.
Translate all Text from the files...files + Meta tags
No Google translate or other any translator software please.
||Apr 4, 2013
||Apr 4, 2013Ended
Translate English Brochure to Chinese
||Please translate this document from English to PROFESSIONAL Chinese;ncant be just direct word to word...word google translation. nnFile is attached. Need to present professionally to Chinese after English per
||, Simplified Chinese (China)
||Aug 30, 2013
||Aug 30, 2013Ended
Translate English to Simplified Chinese
||...company collateral material that is in English into simplified Chinese.
Total 8500 words.
Small translation...be asked to native translators as we don't want google translations
||Translation, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Academic Writing, Article Rewriting
||Feb 13, 2012
||Feb 13, 2012Ended
Translate English into Chinese
||...the first sheet of this Excel file translated to Chinese.
It's about 470 rows but most are duplicates...rows to translate. Most rows are just one word.
I need a human translation please, NOT Google Translate
||Nov 21, 2012
||Nov 21, 2012Ended
Translate from Chinese to English
||I'm looking for someone to translate a document for me from Chinese to English. Translation must be human-made...by translators like Google Translator or so (will be checked by a native English speaker...) . Only serious
||Translation, History, English (UK), Simplified Chinese (China), English (US)
||Apr 17, 2014
||Apr 17, 2014Ended
Translate from Chinese to English contract
||Translate from Chinese to English contract.... from chinese to english, cannot use google translation
||May 30, 2014
||May 30, 2014Ended
Translate quiz from english to Chinese
||...questions with answers that i need to be translated to Chinese. Its 19 files with 240 questions and answers each...each. Its totally about 65000 words.
No google translate, it need to be good and serious translation
||Translation, English (UK), Simplified Chinese (China), Traditional Chinese (Taiwan), Traditional Chinese (Hong Kong)
||Jul 1, 2013
||Jul 1, 2013Ended
Translate English > Chinese (Simplified+Trad)
||...and phrases translated from English to >> 1. Chinese Simplified 2. Chinese Traditional (HK)
The terms...and news" etc. etc.
I have translated in Google Translate but needs to be localized properly. Total...only if you are a native speaker (ie. you are Chinese) and have qualifications/experience in translation
||Translation, Simplified Chinese (China), Traditional Chinese (Hong Kong)
||Apr 18, 2013
||Apr 18, 2013Ended
Private project or contest #4165844
||PHP, Translation, Simplified Chinese (China)
||Jan 23, 2013
||Jan 23, 2013Ended
Translate 1106 english words to chinese
||Would like someone to translate 1106 words from english to chinese. Please note i'll only ask bids from...from native chinese speakers because i dont want someone to just use google translation or any translation...translation software. Please only bid if youre a native chinese speaker.
||Translation, Simplified Chinese (China)
||Aug 15, 2013
||Aug 15, 2013Ended
Translate English to Chinese (Phase 2)
||...(about 40,000 words total) that has been machine (google) translated. We need the translation checked and
||Jan 30, 2013
||Jan 30, 2013Ended
Translate English to Chinese (~6000 words)
||...Simplified Chinese. The current translations in place have been done via Google Translate, as well as...a Chinese native translator, however I require a native speaker to correct problems and translate all...current Chinese version of TypingWeb go to http://zh.typingweb.com/ and compare it to english http://en
||May 7, 2010
||May 7, 2010Ended
Chinese to English
||...some Chinese to English translators(2 or 3) to translate some documents from Chinese to English, Looking...who have great command on both Chinese and English.
IMPORTANT: GOOGLE/MACHINE TRANSLATION WILL NOT BE...your lowest rate for per translated word for Chinese to English translation.
Looking forward to your bids
||Translation, Simplified Chinese (China), English (US)
||Dec 9, 2013
||Dec 9, 2013Ended
Translate Website into Chinese
||...into Chinese. The website address is http://www.linonmail.co.uk. Everything which is in English will...(except for the blogs). Please don't think Google translate is sufficient :-)
||Translation, Simplified Chinese (China)
||Aug 4, 2013
||Aug 4, 2013Ended
English to Chinese and Chinese to English translator
||Hello, similar to google translate or world lingo
Please read carefully as I need to know you have read...graphically simple website that translates between english to chinese, and reverse.
Both in web form submissions...the site is for english people to write advertisments (or classifieds) and have chinese speaking people
||PHP, Translation, Social Networking, Advertising, Google Adsense
||Jul 19, 2010
||Jul 19, 2010Ended
Translate document to traditional Chinese
||...unless you're fluent in both Traditional Chinese and English writing.
Please see attachment. I need...translated into Traditional Chinese. PLEASE DO NOT USE GOOGLE TRANSLATE OR OTHER SOFTWARE. Your document...reviewed by our client who is fluent in Chinese and English, any indication that a machine was used for
||Jan 8, 2013
||Jan 8, 2013Ended
Native English speaker to translate from Chinese to English
||I need someone to translate a text from Chinese into English (topic: history, government policies, natural...Office Word) in Chinese, it comes out at 18,000 characters, when I put it in google translate it becomes 11...written by a Chinese, with expressions and "ways of saying" and proverbs that only Chinese people understand
||Apr 30, 2012
||Apr 30, 2012Ended
||...them into google translate, and paste the results back into the file. It needs to go from English to: Arabic...Arabic Chinese (Mandarin) French Russian Spanish Italian Hindi Bengali Turkish Portuguese ---------------------------...any text from the 2 files, run them through Google Translate, and paste them back.
||Copywriting, Translation, Data Entry, Sales, Marketing, Technical Writing, Virtual Assistant, Academic Writing, Article Rewriting, Anything Goes
||Dec 20, 2010
||Dec 20, 2010Ended
Tranlate document from English to Chinese
||...tranlator to translate a document from English to Chinese. Approx. 500 words. No google translate or similar
||Sep 17, 2013
||Sep 17, 2013Ended