| Project Name | Description | Bids | Avg (USD) | Skill Required | Started | Ends | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ...written in serbian. It's not an offical text, so the english doesn't have to be too accurate. Payment through | Bid Now! | - | Dec 11, 2004 | - | |||
| ...human translation from English text to: Serbian The text is 3500 words. Please bid for that only if Serbian...Serbian is your mother language, I will not accept any translation done by automatic too... | 7 | $28 | Translation | Apr 30, 2008 | - | ||
| Translation | Dec 2, 2010 | - | |||||
| ...need a translation of 38 pages. You can see an example in the attachment.Translate the attached file and... The translation shouldn't be with the graphics, just a translation in a word document and text only...for... | Bid Now! | - | Translation | Nov 30, 2008 | - | ||
| ...pages of text on Serbian (Yugoslav language) to English. You will need to have excellent English and excellent...excellent Serbian. Don't bid if you are not proffessional translating knowledge. This post is... | Bid Now! | - | Translation, Article Rewriting, Anything Goes | Aug 11, 2006 | - | ||
| I have English text in PDF. Text is written in simple short sentences.There are some basic math, statistical...- only text translation. You can bid $30. Please tell me this in post message box: For $30, how | 23 | $37 | Translation, Proofreading, Articles | Oct 27, 2012 | - | ||
| ...for a Serbian-speaking translator who'd translate our English webpage to his/her language. The base...base text is roughly 3700 words, which contains 14 short articles, a home page, a contact page, an order...fabrics. Th... | 25 | $99 | Website Design, Translation, English (UK), Serbian, English (US) | Feb 14, 2013 | - | ||
| ...content (text and phrases) from English language to Serbian. The most important thing for us is accuracy...complete the translation. The project will be totaling between 35 and 45 standard pages. These initial pages.... | 25 | $75 | Translation, Reviews, Travel Writing | Oct 17, 2010 | - | ||
| translating English to Serbian. sample attached (a Finnish translation) with the same quantity of words and | 4 | $9 | Copywriting, Translation, Virtual Assistant, Academic Writing, Article Rewriting, Anything Goes | Jan 4, 2009 | - | ||
| ...characters of text. I can provide you this text in either English or Czech. It is mostly plaintext but it also...as some text) so basic knowledge of HTML is welcomed. You should be able to translate and check the...... | 48 | $120 | Translation, HTML, English (UK), Croatian | Dec 20, 2012 | - | ||
| Translation (English to Serbian) Gambling Subject (6350 Words) Human translation only - NO machine translation...translation. Interested bidders : Please feel free to ask to see the text before you bid. (... | 7 | $101 | Translation | Jul 3, 2008 | - | ||
| ...translated into Serbian. It's an easy task, just one - two hours of your time. We have a very tight budget, but | 15 | $8 | Translation | Feb 27, 2013 | - | ||
| ...have 3 English Documents I need translated from English to Serbian approx: 400-600 word each. I realize | 6 | $30 | Translation, Article Rewriting, Serbian | Dec 31, 2012 | - | ||
| ...words from english to serbian. translation should be in casual and correct serbian ## Deliverables | 3 | $4 | Translation | Dec 23, 2009 | - | ||
| As discussed. | 1 | $60 | Translation, Proofreading, Academic Writing, Reviews, | Dec 19, 2011 | - | ||
| ...words from English to Serbian (Latin script). The file attached gives an example, <data name=&q | 9 | $33 | Translation | Mar 21, 2009 | - | ||
| ...need a translation of 430 pages. You can see a copy at the follow link: http://www.scribd.com/doc/ | Bid Now! | - | Translation | May 25, 2011 | - | ||
| ...need a translation of 25000 words from English to Serbian. Topic: dating website, word file is provided | 6 | $315 | Translation | Dec 23, 2012 | - | ||
| ...Engligh into Serbian. These 10 words and phrases are listed below. I will provide the context of their use | 8 | $42 | Translation | Jun 20, 2006 | - | ||
| Translation of leaflet, from English to Serbian, 600 words, travel related content. Please post previous... The translation will be checked before paid. | 7 | $30 | Translation | Jun 7, 2011 | - | ||
| ...translated from English to Serbian. Please only bid if this is fun for you and if you are a native Serbian speaker...need the translation until Sunday evening. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working... | Bid Now! | - | Translation, Anything Goes | May 1, 2010 | - | ||
| ...written in English that I need translated into Serbian. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional | 5 | $30 | Translation, Academic Writing, Article Rewriting, Anything Goes | Aug 6, 2008 | - | ||
| ...native Serbian to translate me 5 typing pages from serbian to english, if i will be satisfied then we | Bid Now! | - | Translation | Feb 8, 2012 | - | ||
| ...again translation from serbian to english, now i have little more pages (15) to translate. I need translation | 17 | $83 | Translation | Mar 12, 2012 | - | ||
| ...translate from english to serbian....9-10 sentences | 30 | $45 | Translation | Feb 25, 2011 | - | ||
| ...translated from English to Serbian. I am looking for somebody who is fluent in both languages - machine translations | 1 | $15 | Translation | Aug 29, 2011 | - | ||
| ...short translation of one paragraph that will need to be translated every couple of months. We are looking...quick translation. NO AGENCIES PLEASE! We will deal only with freelance translators. The price...word for translatio... | Bid Now! | - | Translation | Oct 19, 2006 | - | ||
| ...file from English to Croatian/Serbian The file is plaintext (no tags, no html) and contains 2874 English... The text is actual users' comments from a website (95 %) and a few basic one-sentence phrases (about | 22 | $49 | Translation, English (UK), Croatian, Serbian | Feb 6, 2013 | - | ||
| ...content into Serbian. Potentially, we will hire this individual to be our country manager for Serbia. No...knowledge of Serbian internet market is a must. Good communications skills in English is a Must. Other | 18 | $125 | Translation, Internet Marketing, SEO | Feb 7, 2011 | - | ||
| ...org from English to Serbian. We provide a Word document including 9 pages in English (not full pages...with the translation next to each English sentence. Estimated work time: 2 hours. | 1 | $100 | May 8, 2007 | - | |||
| ...for an serbian translator for two facebook applications must have -a Facebook account -translate...regarding translation -a paypal account -very basic html understanding Job to be done -transalate...using a text | 6 | $175 | Translation | Oct 10, 2009 | - | ||
| ...quality translation of our software to Serbian. You can download our software from: <http://files.mekashron...application translation. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable | 6 | $65 | Translation | Mar 18, 2008 | - | ||
| ...a good Serbian native speaker to write articles in Serbian language. NOTE: Serbian must be your Mother...(i.e: text is not found on the web) BUT you CAN translate an article from ENGLISH to Serbian as... | 3 | $47 | Copywriting, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting | Aug 24, 2009 | - | ||
| Software translation project English - Bosnian English - Croatian English - Serbian | 6 | $65 | Translation | Feb 9, 2011 | - | ||
| Translation of attached regulatory documents from Serbian to gramatically correct English. No computer | 11 | $54 | Translation, Proofreading | Jun 2, 2009 | - | ||
| ...short translation from English to SERBIAN - Latin for phone message. Less than 30 words in English...record the SERBIAN lines and send wav files. | 4 | $60 | Voice Talent | Oct 6, 2011 | - | ||
| Trazim nekoga tko moze prevesti price (erotske). Rijeci ce biti izmedju 70 000 i 100 000. Takodjer uz svaku prevednu pricu bi trebao i kratki opis te price (ne otkrivajuci samu sustinu price) oko 100 rijeci. 40 dolara je za cijeli projekt, 10 d... | 1 | $1500 | Translation | May 3, 2012 | - | ||
| Human translation from English to 635 words to translate - please see attached file. Please describe | 13 | $45 | Translation | Jul 28, 2008 | - | ||
| ...translated from English to Serbian/Croatian/Bosnian/Montenegrin (I think these are esentially the same language | Bid Now! | - | Translation, Social Networking, Facebook, Anything Goes, English (UK) | Apr 25, 2011 | - | ||
| ...quick translation from someone who is actually Serbian. In fact, what I need is verification of a translation...actually Serbian if it makes sense or not!! The phrase should say: "Together we are one" in a romantic w... | Bid Now! | - | PHP, Copywriting, Translation, Engineering, Technical Writing, Software Architecture, Software Testing, Academic Writing, Website Testing, Article Rewriting, MySQL, Anything Goes, Website Management, Web Hosting | Aug 30, 2007 | - | ||
| ...translated from English to Serbian/Croatian/Bosnian/Montenegrin (I think these are esentially the same language | 1 | $50 | Translation, Social Networking, Facebook, Article Rewriting, Anything Goes, English (UK) | Jun 15, 2011 | - | ||
| ...Croatian to Serbian language - Croatian to English language After this project we will need translations | 30 | $77 | Translation | Mar 26, 2011 | - | ||
| ...CROATIAN /or SERBIAN must be your primary language and / or you must be a long-term resident in one of these...Poker. The translation work is about 6 WORD pages (Approximately 2800 words or 20000 caracters) for POKER | 30 | $294 | Translation | Mar 23, 2010 | - | ||
| hello, i need these files to be translated. note> you only translate what is between " " , because this is language file for web site php pro bid auctions, do not translate anything else in the file because web site would not work c... | 19 | $33 | Translation, Serbian | Jan 1, 2013 | - | ||
| ...find two Text files. We need to translate this to serbian for our new software release. Our software is | 2 | $19 | Translation | Jan 27, 2006 | - | ||
| ...Romanian and Serbian languages from English.The total text size to be translated is ~16,000 words (106,000 characters)...characters).The translation should be done through a special web interface, where the translator can span... | 25 | $175 | Translation | Sep 13, 2008 | - | ||
| Translation | Dec 7, 2009 | - | |||||
| Translation of this legal document is required as soon as possible. Prefence is to have it done within | 1 | $17 | Translation | Aug 3, 2006 | - | ||
| ...Arabic to Serbian language, if you accept i will PM you the document. | 1 | $35 | Translation, | Feb 9, 2013 | - | ||
| ...pages of text (it has to do with turism servises, hotels etc) from english to as many of the following languages...russian, serbian, bulgarian,romanian, german, french, spanish, italian, turkish | 133 | $59 | Translation, Report Writing, Articles | Apr 11, 2013 | - |
Post your project
in seconds
Compare prices
& select freelancers
Create payment
for the project
Approve
completed project
Release payment
to the freelancer
Get started now - It's quick and easy!
