The speaker is Spanish and she speaks English. So, I need a native English or American who can transcript...quality!!!
I prefer individuals than teams.
ENGLISH or AMERICAN people are more than welcome.
||Sep 11, 2013
||Sep 11, 2013Ended
Transcription - Spanish to English
||Transcription - Spanish to English from an MP3 audio file, approximately 60 minutes long. This is of...barriers. It is in Spanish, which I'd like translated into English for the transcription. I'd also like
||Dec 18, 2008
||Dec 18, 2008Ended
Spanish Transcription into English
Transcribing 2+ hours of spanish audio from Colombia - El Salado region. Accents are noticeable...Translation of above transcribes into good UK English.
Audio provided as MP3s.
Required as soon
||Nov 17, 2010
||Nov 17, 2010Ended
Spanish to English Legal Transcription
||...qualified Legal Transcriber to transcribe a spanish audio into english text.
Audio Lengh: 1hr 5 mins
||Translation, Transcription, Spanish, English (US)
||Feb 25, 2013
||Feb 25, 2013Ended
Spanish to English Transcription/Tranlsation
||...conducted in Spanish. I need each interview to be transcribed in both Spanish and English, with the finished...need: one transcription done in Spanish with 30 second-interval timestamps, and one transcription done in...in English with 30-second interval timestamps. At the end of the job I should have eight documents--four
||Copywriting, Translation, Articles, Academic Writing, Book Writing
||Dec 3, 2010
||Dec 3, 2010Ended
Spanish to English translation/transcription
||...speakers total) that needs to be transcribed to English. It is in quicktime format and contains large...needs to be referenced every 30 seconds in the transcription. Audio is very high quality and clear.
Video...drive. We will also provide a template for transcription in MS Word or Pages format.
||May 28, 2009
||May 28, 2009Ended
||...reliable, hardworking people who are proficient in English and can follow directions. Work will be on an as
||Jan 23, 2014
||Jan 23, 2014Ended
Transcription Spanish- English
||Transcription - Spanish to English from an MP3 audio file, approximately 4 hrs, 25 minutes long. These...research They are in Spanish, which I'd like translated into English for the transcription. No time code necessary
||Apr 21, 2009
||Apr 21, 2009Ended
Transcription - English and some Spanish
||Transcription - English and some Spanish to English from an MP3 audio file, approximately 80 minutes...of it is in English; about 20 minutes is in Spanish, which I'd like translated into English for the transcription
||Translation, Data Processing, Data Entry
||Oct 23, 2007
||Oct 23, 2007Ended
Transcription of audiofiles English and Spanish
||...hours of audio which have conversations in Spanish and English. I need accuracy and quality. Lower offers
||Translation, Spanish, English (US)
||Dec 11, 2013
||Dec 11, 2013Ended
Spanish to English transcription
||... Specifically, transcription directly from Spanish to English, or English to Spanish (this is not a source...questions, and if you would be willing to take a transcription test. We have a potentially large project in...audio):
Rates for monolingual and bilingual transcription (per hour or minute):
Please list contact
||Mar 17, 2009
||Mar 17, 2009Ended
Spanish to Spanish transcription
||...less) conversations between Spanish speakers. No translation to English is necessary. Looking to find
||Aug 21, 2007
||Aug 21, 2007Ended
||...less) conversations between Spanish speakers. No translation to English is necessary. Looking for someone
||Copywriting, Audio Services
||Feb 3, 2008
||Feb 3, 2008Ended
Spanish-English transcription - Immediate availability
||...hour of audio in Spanish translated into English. For this I need a native Spanish speaker with excellent...excellent English. Subject is a medical interview. This needs to be done today, so freelancer must be ready
||Mar 12, 2012
||Mar 12, 2012Ended
TRANSCRIPTION ::: SPANISH >> ENGLISH
SOURCE LANGUAGE: SPANISH (Audio Files)
TARGET LANGUAGE: ENGLISH (MS WORD Format)
||Sep 24, 2010
||Sep 24, 2010Ended
Transcription - Spanish to English from MP3
||Transcription - Spanish and some English to English from an MP3 audio file, approximately 80 minutes...minutes long. About 20 minutes of this is in English. This is of an interview for an independent U.S. television...barriers. It is in Spanish, which I'd like translated into English for the transcription. I'd also like time
||Jan 22, 2009
||Jan 22, 2009Ended
Spanish audio transcription / translation into English
I need about an hour and a half of Spanish audio that I need transcribed. PLease let me know...price per minute of Spanish audio transcription
2) Your price per minute of Spanish audio translation...translation into English (no transcription into Spanish)
Please only bid if you can have it back for Monday.
||Translation, Proofreading, Transcription
||Jul 24, 2010
||Jul 24, 2010Ended
Spanish to English Transcription and Translation services
||...conducted in English and 2 hours of digitally recorded focus groups conducted in Spanish into text provided...
2) Translate the Spanish language focus groups from Spanish into English in writing also provided...Microsoft word document.
Project Timeline: Transcription, translation, will be complete by January 15
||Dec 9, 2009
||Dec 9, 2009Ended
English to Spanish Transcription (Central American Spanish)
||...a short video with sections in English, but we'd like to add Spanish Translation for those sections....reference points so we can match the Spanish text with the English voice on screen. The video would be...minutes in English, perhaps 25 or 30... so we'd create milestones for by-the-minute of transcription or could
||Translation, Transcription, Spanish, English (US)
||Jan 8, 2014
||Jan 8, 2014Ended
English & Spanish Language Transcription
||...transcriptionist who knows both English and Spanish fluently. For the Spanish-language transcriptions, I will...will also need separate English-language translations of them.
1) Complete and fully-functional
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting, Anything Goes
||Dec 9, 2008
||Dec 9, 2008Ended