1. Click "Attach a file" link
2. In place of the above link...local file. Below this add a link that says "Attach another file". Next to it, add a link that
||May 2, 2005
||May 2, 2005Ended
English to Spanish Translation
||...English to? Spanish Translation Required for A Community Website. The Attach Zip File Contain 3 Files inside...The Other one is PHP File Which also Require a Translation but in mangaed way for example The Lines are...Braktes need to be Tranlsated**
Files Are attached as zip
||Apr 14, 2008
||Apr 14, 2008Ended
Translation subtitle files into Spanish
||Need translations of subtitle files from English into Spanish. There is lot of episodes, 20 minutes each...bid price is based on 3 episodes (1h of subtitled files) Character names and places do not need to be translated...---------
I except logical translation, so please don't use translation software. Work will be inspected
||Translation, Spanish, Spanish (Spain)
||Nov 22, 2012
||Nov 22, 2012Ended
Spanish Translation for HTML files
||You'll need to make a Spanish versions of 12 1-page html files. So, for example, for the file '04CannotUseContent...04CannotUseContent_Spanish.html as (Excuse my very bad Spanish):
... and a second time in Spanish. In the Spanish version simply type the Spanish text before the English
||Perl, XML, Linux
||Jan 3, 2008
||Jan 3, 2008Ended
||Translate English user interface expressions into Spanish. Interface is for a WYSIWYG editor used to manage...interface for the editor is already translated into Spanish, but there are about 130 short expressions (ex:...need to be translated into Spanish are marked "TODO" in the attached files.
||PHP, Translation, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||Jun 26, 2007
||Jun 26, 2007Ended
||...print files of courses that we need to be translated from Spanish to English. We need a Spanish-speaking...what our files say and what we want them to say. Besides translating the Spanish audio files, he/she...he/she may need to create new Spanish audio files.
||Copywriting, Translation, Anything Goes
||Oct 2, 2012
||Oct 2, 2012Ended
translation of spanish
||I need someone to just quickly translate Spanish audio files into English. they don't need to be perfect
||Dec 12, 2013
||Dec 12, 2013Ended
||...to urgently translate the attached files from English to Spanish.
||May 25, 2011
||May 25, 2011Ended
Translation to Spanish
||...translated from english into: Spanish
Some of the text are in language files which will be used for a website...half is in regular english.
i will send you the files once you placed a bid.
||Jul 15, 2008
||Jul 15, 2008Ended
Translation into Spanish
||Translation of 1 Excel file with 400 phrases and 5 help files in HTML. You must be of fluent Spanish...Spanish. NO TRANSLATION PROGRAMS!!
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Nov 24, 2008
||Nov 24, 2008Ended
Translation to Spanish
||...good knowledge of English. I will not accept translation agencies. Any of these is appreciated:
---...experience with proofreading
You will be given three files which contain a lot of text, most of the text is...and nothing happens (it is not necessary).
The files have a key to value format which means they look
||Translation, Proofreading, HTML5, English (UK), Spanish
||Nov 28, 2013
||Nov 28, 2013Ended
Several files need Spanish translation
||I have several files that need to be translated in Spanish including PHP, doc files.
||Jul 11, 2011
||Jul 11, 2011Ended
||...is interested in translating our web site into Spanish. The url is [www.usfmgroup.com]. Because we...differences in Spanish language might create challenges. This project is only for text translation on our site...site and not for html coding or the images. Please attach any writing samples or web links to your previous
||PHP, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||May 8, 2006
||May 8, 2006Ended
||...in? Spanish needed for small translation of 1 Excel file with aprox 400 phrases and 5 html files with...with help phrases.
You must be of? spanish speaking tounge, also understand english prohibited? and
||Translation, Academic Writing, Article Rewriting
||Nov 22, 2008
||Nov 22, 2008Ended
||I have nine Spanish audio files that I need transcribed into English. The files range from 15 minutes
||Dec 15, 2011
||Dec 15, 2011Ended
||I need a Spanish translation of an application of mine (about 800 strings). The strings are generally...sentence. The strings are provided in a few text files, which is also the format I need them back.
(The second string on each line needs translation)
Technical understanding required, IPSec
||PHP, Java, Translation, Engineering, Software Architecture, Cocoa, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||Aug 8, 2007
||Aug 8, 2007Ended
||...translate a complete website with pdf's files from French to Spanish. The most part of the doncuments are...or babelfish, they can't do that job. The pdf's files can be translated inside the docs. the rest of the...waranet-solutions.com> . If you can translate in Spanish AND Catalan I can increase the amount for this
||PHP, Translation, Engineering, Technical Writing, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||Oct 18, 2004
||Oct 18, 2004Ended
Translation of application resource files to Spanish
||...there are a list of files that end in .resx.
At the bottom of each of these files is a list of key/value...</data>
For each of the XXXXX.resx files I will create a Spanish version in the form XXXXX.es.resx
...XXXXX.es.resx files and replace the english contents of the value tags with the Spanish equivalent.
||Sep 12, 2007
||Sep 12, 2007Ended
||...Publisher 2010 that needs to be translated into Spanish.
The PDF version of the brochure is included...included, I'll provide the raw Publisher files to the person doing the work.
||Dec 17, 2010
||Dec 17, 2010Ended
||Do my spanish translation.
I thank you for your help and hope we will soon have an awesome Spanish...
I have attached the default and Spanish resource files that contain all the text for the website...refine the English content before I sent for translation but I’ve been sitting idle too long and can’t
||Spanish, English (US)
||Jan 17, 2014
||Jan 17, 2014Ended