Translation french to english and correction
||Translation from french to English and correction for a website. +1000 words. 5 articles to start. we
||Translation, Article Rewriting, French (Canadian), English (US)
||Nov 9, 2013
||Nov 9, 2013Ended
Translation/correction/adaptation from French to English
||...organization needs a Freelancer to review a translation from French to English.
We need someone who will be abble...machine translation, we really need someone to correct and finish the adaptation of the translation.
A...proofreader will check the text after, machine translation will not be tolorated.
||Oct 14, 2010
||Oct 14, 2010Ended
French to english translation
We need a translation of the attached document
- 30 % at order
- 40 % at reception...reception of the translation
- 30 % at validation of the translation and correction if needed
time for...for translation : max 5 days
Thanks in advance,
||Translation, French, English (US)
||Nov 28, 2012
||Nov 28, 2012Ended
Translation french >english
||...a drawing lesson from french to english. I want for this job only NATIVE ENGLISH SPEAKER.
The lesson...if the translation has mistakes. I would then ask for correction and pay when the translation is 100%
||Nov 29, 2010
||Nov 29, 2010Ended
BOOK TRANSLATION FROM FRENCH TO ENGLISH
||...translator in management related topics for the full translation of a management book (around 50,000 words- 300...computerized translation please!
Interested bidders, please send a sample translation of your work...work to assess your style in English. Please send the translation of the first page of the document attached
||May 2, 2009
||May 2, 2009Ended
5 pages web site french-english translation/correction
I need sommeone to correct the french and upgrade it
then make an english translation...small 1-2hours job for someone that have good french/english writting skills
I will put the text on the
||Jan 23, 2009
||Jan 23, 2009Ended
Translation FRench to ITalian to ENglish to ESpanol
||..."google translation" from Italian to French.
- human translation from French to Italian
- human correction of the French grammatic and structure
- human translation from French/Italian to...to English and Spanish
If the project is well done, we will have about 70 more paragraphs to translate
||Translation, Internet Marketing, Sales, Customer Support, Virtual Assistant
||Jan 22, 2013
||Jan 22, 2013Ended
Phone Application translation/correction - repost
||...the document (to translate: Spanish, Italian and French):
https://skydrive.live.com/redir?resid=AFF9E35A7704F0D4...are 367 words in the English column. So 367 x 3 for Spanish, Italian and French. I translated the words
||Translation, Spanish, French, Italian
||May 6, 2013
||May 6, 2013Ended
English correction : text translation error for review
||...myself a domain appraisal website from french to englis.
but my english is poor.
Should...rewrite bad sentences if necessary .
This correction is not only about ortograph, but also about the
||Mar 18, 2009
||Mar 18, 2009Ended
translation english to arrabic correction
||In your translation are mistakes, that need to me corrected.
||Oct 28, 2013
||Oct 28, 2013Ended
||Hello For a company I need a professional English translation for a online card game (High/Low). I already...translated it but Im sure its not all in good English. The text consists of 3 parts:
- Short ingame...settings of phrase signs (commas, etc.)
Native English speaker with good language skills are required
||Jan 4, 2009
||Jan 4, 2009Ended
Translated files correction
||...files from English to Spanish, English to French. It's a technical documents translation. Total 4 files...files. 2 files in Spanish, 2 files in French.
Only certified translators please.
Ask your questions
||Apr 2, 2009
||Apr 2, 2009Ended
Private project or contest #1147553
||Jul 30, 2011
||Jul 30, 2011Ended
12375 translation/correction english
||require someone with good english spealling and writing, you must be a native english with instant messenger
||Translation, Anything Goes
||Jul 7, 2006
||Jul 7, 2006Ended
Profilesql.com English translation and correction
||English translation and correction of the site Profilesql.com.
Today base texts are ready but need grammar
||Translation, English (US)
||Jan 31, 2013
||Jan 31, 2013Ended
||...professional English correction/translation for a flyer (4 pages German, Spanish, English, DinA6). I already...expressions. The whole text contains about 100 words in English and I´m looking for somebody who is familiar with...settings of phrase signs (commas, etc.)
Native English speaker with good language skills (construction
||Technical Writing, English (UK)
||Dec 8, 2013
||Dec 8, 2013Ended
- these translators should talk in english - in this language we have the trasnlations, but
||Nov 3, 2011
||Nov 3, 2011Ended
Quick Text Revision and correction - English to French - 25 000 Words (approx)
||...and corrected by a? French speaking person.
I do not need a perfect translation - I only want the articles...10 minutes (maximum).? I do not expect
the translation to be perfect but I do want a human to review
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||May 8, 2008
||May 8, 2008Ended
French translation english -> french
||translate a text from english to french, 1000 words.
I also have some internet research to do that I
||Translation, Research, French
||Feb 2, 2013
||Feb 2, 2013Ended
English to French
||translation of tags for a website in construction
||Apr 16, 2009
||Apr 16, 2009Ended