Renting contract in german
||...renting contract with 19 pages in pdf that i need you to translate from GERMAN-PORTUGUESE. Too much workflow
||Translation, Proofreading, Editing, Contracts, Copy Typing
||Aug 17, 2011
||Aug 17, 2011Ended
English to German translation
||We are looking for a fluent German / English speaker. Logistics Industry knowledge would be appreciated...language - English
Target language - German
Source Format - PDF (brochures)
Delivery Format - Word Document
...We require a qualified German translation of our flyer content for a new German Version. Ideally knowledge
||Translation, Logistics & Shipping, Article Rewriting, German, English (UK)
||Feb 4, 2014
||Feb 4, 2014Ended
OCR 287 pdf pages of German Text to Word Document
||I have two documents scanned into pdf that I would like run through OCR software and then formatted into...pages and the other 147.
The documents are in German.
The equations and figures in the document
||Copywriting, Technical Writing, Editing, Academic Writing, Article Rewriting, Anything Goes
||Aug 22, 2008
||Aug 22, 2008Ended
Translation: From english into perfect german
||...can perfectly translate the following PDF into perfect german.
||Translation, German, English (US)
||Jun 25, 2013
||Jun 25, 2013Ended
Private project or contest #239948
||Copywriting, Translation, Proofreading
||Mar 20, 2008
||Mar 20, 2008Ended
German-English Article Translation
||Professionally translate a 3050 word German financial press feature article into re-publication quality...quality English. Work from published German language PDF (attached to this posting). Preserve paragraph and
||Oct 23, 2013
||Oct 23, 2013Ended
129444 Translate English to German
||...to translate my website content from English to German. The website has aproximatley 40 pages of content...speak both English and German well. PLease provide additional costs for tranlsating pdf documents associated
||Translation, Anything Goes
||Apr 1, 2007
||Apr 1, 2007Ended
||...words of German into English.
The original is a historical textbook written in (standard) German.
Originals...delivered as scans from a book (basically JPG or PDF images).
Please quote per 1,000 words as I am not
||Translation, Academic Writing
||May 5, 2013
||May 5, 2013Ended
English to German Translation
||...require a help file translation from English to German, need to have some technical background, since...technical writer.
Requirements: PDF and CHM formats will be given to the "coder" and...taken again by the "coder" since they will be in German form.
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Feb 11, 2009
||Feb 11, 2009Ended
Document Translation - German to English
||I need someone to translate a German PDF document contains 30-35 pages into a professional read English...English document.
The result file could be in PDF or Word document.
To assure I will get the best freelancer...freelancer to do the job, please translate this simple German text into English when you place your bid:
||Translation, Data Entry
||May 15, 2012
||May 15, 2012Ended
typing work - german language
||We have some pdf with German text need to be typed into Excel.
The format would be (sample attached)
...dictionaries German-English and English-German to be typed into word for which also we need german language
||Jul 5, 2010
||Jul 5, 2010Ended
German to English translation
||...needs to be translated from German to English.
A fluent-speaking German is needed to perform the translation...roughly 6500 word document from German to English.
The document is in PDF image format, and consists...machine-based translation.
If you do not speak fluent German, do not waste your time on this project.
||Nov 19, 2010
||Nov 19, 2010Ended
Translation from German to Russian
||...to make a good translation for one synopsis from German to Russian. I am looking for the person, with whom...kind of documents. You need to have an excelent german and be a russian native speaker.
For the actuall...work and want you to make a synopsis complete as a pdf document, besides that I need a short summery, description
||Jan 14, 2013
||Jan 14, 2013Ended
German FOG Translator
||...for a skilled translator fluent in English and German to take on long-term partnership to help localise...localise Online Gaming website (FOG.com) for the German market.
The project has two parts but for the moment...with.
Please take the time to read the attached PDF to fully understand the project before making your
||Translation, German, English (UK)
||May 24, 2013
||May 24, 2013Ended
327224 Translate text german to eng
||Please translate this PDF from german to english.
We need your CV and a sample of translation from this
||Translation, Anything Goes
||Jun 12, 2009
||Jun 12, 2009Ended
600 words English to German Translation
Attached the word document and a pdf that can help you figure out what the part are. all...on the word document, so no need to translate the PDF
||Translation, , German, English (US)
||Jul 8, 2014
||Jul 8, 2014Ends - 9d 9h
Translation to French, German & Swedish
||Translate existing 3 pdf documents to French, German and Swedish. Output needs to be to Word document...Deliverables
Translate existing 3 pdf documents to French, German and Swedish. Output needs to be to
||Jul 16, 2010
||Jul 16, 2010Ended
German into English finance translation
||I need a 29 page pdf file to be translated from German into English within 24 hours. I am happy to use
||Translation, Data Entry, Proofreading
||Feb 17, 2008
||Feb 17, 2008Ended
Translate from english to german and spanish
||Translate from English to German and Spanish on simple A4 both sides document see PDF document enclosed. Powerpoint
||Translation, Technical Writing, Article Rewriting
||Sep 29, 2013
||Sep 29, 2013Ended
German book layout InDesign
||Job involves flowing in new text for German translation of an existing English book. The first (English)...already been laid out using InDesign. Seeking a German-fluent candidate with publication design skills...PDFs.
Final deliverables will be a print-ready PDF adhering to the printer’s specs (which we will provide)
||Graphic Design, Print, Poster Design, Invitation Design
||Aug 3, 2010
||Aug 3, 2010Ended