Translate website text English to Spanish
||Translate a website from English to Spanish. There are about 40 pages with 11,500 words. We will supply...supply the text in a word document - table - and you can put the translated text next to it. There is a...level of English and preferably be a Native speaker of South American Spanish (The website is focused
||Translation, Spanish, English (US)
||Nov 7, 2013
||Nov 7, 2013Ended
Translate website text english to spanish
||Transalate website text and headings from English to Spanish
To include product descriptions and checkout...checkout text.
||Sep 24, 2006
||Sep 24, 2006Ended
Translate Website from English to Spanish
||Must be fluent in English and Spanish
Final translation in Spanish must be grammatically correct. We...understood by native Spanish speakers.
Must know HTML
You will be supplied with the HTML files to be translated...translated and will change only the text. Code formatting and Styles will remain the same.
There are 19
||Translation, Proofreading, CSS, HTML
||Jan 20, 2012
||Jan 20, 2012Ended
Translate HTML-formatted Text From English to Spanish
||We need to translate 4 .txt files from English to Spanish.
Web hosting terminology knowledge is necessary...translation must be carried out in Notepad++, keeping html tags untouched.
Amount: 75828 characters without
||Translation, Technical Writing, Spanish, English (US), Web Hosting
||Apr 9, 2014
||Apr 9, 2014Ended
Translate English to Spanish (~12000 words)
||...into proper Spanish. The current translations in place have been done via Google Translate, however I...I require a native speaker to properly translate all text, lessons, game content, etc.
We have a...
There are about 7000 words per website, though some is HTML that does not get edited, and there
||May 5, 2010
||May 5, 2010Ended
Translate a website Spanish-English
||...looking for someone who translate the text of a website in Spanish to English. They are 807 words.
If you can translate to portuguese and/or italian, check out our other projects.
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Product Descriptions, Article Rewriting
||Jun 21, 2011
||Jun 21, 2011Ended
Translate small website to Spanish
||You will translate an existing website from English to Spanish. You must know Spanish, no translations...using an online translation website will be accepted. Ideally, English and Spanish will be your first and...deliverables as a separate text (or Word document) file named similar to the HTML file provided (index.txt
||Aug 11, 2011
||Aug 11, 2011Ended
translate english - spanish
||translate english - spanish, gif animator software related text, 9000 words total on 45 web pages.
Download...Download the web pages and edit them using html editor. Make sure no extra tags or formatting info gets...gets inserted during the process - keep HTML clean. Links and image urls remain unchanged.
||Mar 28, 2013
||Mar 28, 2013Ended
translate english to spanish
||translate english - spanish, help authoring software related text, 2250 words, 6 web pages, with menus...page.
Download the web pages and edit them using html editor. Make sure no extra tags or formatting info...info gets inserted during the process - keep HTML clean. Links and image urls remain unchanged.
||Jun 7, 2012
||Jun 7, 2012Ended
64301 Translate english to spanish
||The text is probably the equal of 3 A4 pages long but this is on approx 4-5 PHP pages.
Must be able...able to translate in PHP code (mix of HTML and PHP).
Will have more translation work if done well !
||PHP, Translation, Article Rewriting, Anything Goes
||Oct 15, 2004
||Oct 15, 2004Ended
Translate English - Spanish Language
||I have a website to translate from English in Spanish language. I looking for a translator with experience...payment, home, blog, no comment......"
The total text have 4130 words.
||Nov 22, 2013
||Nov 22, 2013Ended
Translate English to Spanish Text
||Need English Text on this site www.GetBlinds.com translated into Spanish. Making a Spanish version of...site so everything needs to be translated into Spanish. Thanks for looking!
||Feb 5, 2011
||Feb 5, 2011Ended
Translate English text into Spanish
||...task is to translate 1000 symbols text from English in to Spanish. You can find the text in attached
||Translation, English (UK), Spanish (Spain), English (US)
||May 13, 2013
||May 13, 2013Ended
Translate English into (American) Spanish
||...creating a website for a law office that works with many Hispanic clients. I need to translate the English...English text into Spanish. Here is the website - <http://www.stevemanson.com/madan/broadhursttabit/>. There
||Jan 31, 2011
||Jan 31, 2011Ended
Translate text for a website. (spanish to english & portuguese)
||...experienced translator for a spanish e-commerce website.
It's a website focused on B2B and B2C sale of...products.
We'll provide you a word file in spanish with about ten thousand words (10.000 w), and the...
- English (british)
We need high quality job and not a translation done by google translate. The
||Translation, Academic Writing, Medical Writing
||May 13, 2013
||May 13, 2013Ended
Translate htm website pages from English to Spanish
||...bid $4 for every page that you would like to translate, up to 10 pages of 600 words each. The deadline...hours. Only native Spanish speakers please. The translations must be delivered in .html format and must...original web page except for the language of the text.
||Oct 1, 2013
||Oct 1, 2013Ended
Translate website from (English or French) into Spanish V2
||I have a website in English and French. See it at www.magentine.com.
I want to translate it into Spanish...Spanish.
The text files contain HTML tags that must be preserved. You must translate only what's between...between the tags. Please do not touch the HTML tags.
I have counted about 4000 words.
Please give your
||Nov 25, 2011
||Nov 25, 2011Ended
Translate Website from English to Mexican Spanish
||We are looking to translate www.mazatlantours.org from English to Spanish (Mexican dialect).
Freelancer...dialect of Spanish.
Approximately web 98 pages will need translated (mostly text and some minor HTML where
||Website Design, Translation
||Sep 16, 2013
||Sep 16, 2013Ended
translate text in english to spanish
||I will translate text in english to spanish for your clients. i will work hard and i will do an excelent
||Translation, Academic Writing, Medical Writing, , German, English (US)
||Feb 4, 2014
||Feb 4, 2014Ended
Translate from English to Spanish
||We need translation of app materials from English. You can find a brief information about application...Applicant Requiments ***
You should be familiar with HTML.
*** Job Details ***
You should replace of...location and translate it right there. Use original files if you need to see original text.)
||Aug 18, 2013
||Aug 18, 2013Ended