||NOTE: This project is not just about web site testing. it requires native fluency in American English...in American English a must. Knowledge of QA localization. (Target locale US-EN).
||Testing / QA, English (US)
||Feb 16, 2014
||Feb 16, 2014Ended
US-English QA Localization
||I am seeking a QA localization tester with native USA English skills.
You must be familiar with Web...Web site testing,
Jing to take screenshots and clearly express you change recommendations.
Familiarly...Familiarly with testing web sites in target Locale US-English. (American English).
Excellent communication skills
||Testing / QA, Software Testing, Website Testing, Usability Testing
||Feb 15, 2014
||Feb 15, 2014Ended
English to Chinese Localization Experts
||...to digest. We're looking for an experienced localization experts & travel writer to transform edited...years of relevant experience on localization translating and testing; experience in travel and tourism...specific project quality requirements.rn_Deliver localization project on schedulern_Perform proofreading
||Translation, English (UK), Simplified Chinese (China), English (US)
||Nov 21, 2013
||Nov 21, 2013Ended
||We need a Java game to be localized to Turkish language. We will supply the JAR files and requested translations? and the source codes.
We need a Java game to be localized to Turkish language. We will supply the JAR files and requested translations? and the source codes. One of the sample JAR files is attached.
* * *This broadcast message was sent to all bidders on Tuesday A...
||PHP, Java, Project Management, Engineering, Game Design, Software Architecture, Software Testing, MySQL, Game Consoles
||Aug 20, 2009
||Aug 20, 2009Ended
||Need localization of your software into any language spoken on earth? Our company had great experience...experience in localization of Microsoft documents and is ready for your needs. All kind of localization (software
||PHP, Translation, Windows Desktop, Engineering, Training, Game Design, SQL, User Interface / IA, Software Architecture, Software Testing, Academic Writing, Website Testing, Article Rewriting, Microsoft, MySQL, Amazon Web Services, Website Management, Database Administration, Web Hosting
||Mar 4, 2003
||Mar 4, 2003Ended
||...should be localization ready, all tables, fields etc. are editable from the admin
-...fix and report error as fixed
- do regression testing before project is delivered to the client
Also...implement some kind of quick automated regression testing script, please advise
I'm open to suggestion
||Testing / QA, Website Testing
||Apr 19, 2013
||Apr 19, 2013Ended
Freelance Localisation / Localization Engineer (home based)
||...engineer with at least three years experience with localization projects, including project analysis, project...developers dealing with software engineering, QA testing, software localisation and project planning
•...the software development lifecycle and software testing
• Strong passion for Technology.
||Translation, Software Testing, Software Development
||Feb 20, 2014
||Feb 20, 2014Ended
||We are adding support for the French language in one of our software programs. We need an excel file with approximately 775 phrases converted from English to French. The English phrase is in one column and the French translated phrase has to be entered in the second column.
Of the 775 phrases, the approximate breakdown is as follows...
150 are single words, 100 are two words long, 150 ar...
||Translation, French, English (US)
||Sep 26, 2013
||Sep 26, 2013Ended
||...if necessary)? write-up/summary on "Marketing Localization".? That summary needs to include the following:...
c)? any "Best Practices for? Marketing Localization"?
Also, as I'm writing this, 2 things
||Translation, Virtual Assistant, Business Plans, Academic Writing, Business Analysis, Article Rewriting, Anything Goes
||Sep 12, 2010
||Sep 12, 2010Ended
||...German bulgarian french italian also need full localization to: indian chinese(mandaran) Japanese Korean...for a language translation, or $25 for a full localization. need this in 6 days.
||PHP, Copywriting, Translation, Engineering, Technical Writing, User Interface / IA, Software Architecture, Software Testing, Academic Writing, Article Rewriting, MySQL
||Oct 17, 2004
||Oct 17, 2004Ended
Localization of DotNetNuke
||I am building a web site with DotNetNuke 2.0 opensource code. I need to have an option to select a language in the header section of the web.
The laguage will then be set for the header, footer and 5 of the most used modules.
1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.
2) Deliverables must be in r...
||PHP, ASP, Visual Basic, .NET, Engineering, SQL, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||May 19, 2004
||May 19, 2004Ended
||...web application . I need some one to implement localization work . I want to select good coder for this
||PHP, ASP, .NET, Engineering, Software Architecture, Software Testing, MySQL
||Dec 5, 2006
||Dec 5, 2006Ended
||This is a test. Please do not bid. This is a test. Please do not bid. This is a test. Please do not bid. This is a test. Please do not bid. This is a test. Please do not bid. This is a test. Please do not bid. This is a test. Please do not bid. This is a test. Please do not bid.
||Nov 4, 2013
||Nov 4, 2013Ended
||Web site in currently under development in English. It will need to be translated into all European languages and some far east languages.
About 500 words in total. Some terms are: Your basket is empty; Your credit card has been declined. And, some business or financial terms such as: registered mortgages and charges; annual return; last made up date; etc.
||Aug 11, 2008
||Aug 11, 2008Ended
||...for freelancers, who have experience with the localization of Flash files from English into Arabic.
||May 24, 2013
||May 24, 2013Ended
||Spanish version of Nutcache presentation Video
VO spanish script attached.
Screen captures will come soon.
||May 3, 2013
||May 3, 2013Ended
||I need help getting cutesoft to render russian chars fed from a database into a cutesoft editor to show correctly.
||May 22, 2013
||May 22, 2013Ended
I have an online shop. Users from different countries should see different prices if they go to our website.
Users from China should see the product price of 10$
User from England should see the product price of 15$.
Please explain if you did something like this before and if you can send me the link of the web sites that we can test.
||PHP, Anything Goes
||Nov 29, 2011
||Nov 29, 2011Ended
||We have a requirement for 6 Arabic translators to work on site at our Huddersfield/Manchester office for an 18 month period starting July/August
||May 17, 2008
||May 17, 2008Ended
Localization for app
||Localization of app to 12 languages
||Mobile Phone, iPhone, Objective C, iPad,
||Mar 29, 2014
||Mar 29, 2014Ended