Hungarian translation of a small file
||I have an small OpenSource project and I need an swedish tranlsation of the resource Strings. Attached
||Jul 25, 2005
||Jul 25, 2005Ended
Translation English - Hungarian
||...I have articles in English which I need to translate into Hungarian
Each article is about 450 words.
...must be unique , must be translated into perfect Hungarian
||Jan 25, 2011
||Jan 25, 2011Ended
Translation from hungarian into slovakian
||I need translation about 3 A4 pages from hungarian into slovakian.
The text is prize game rules..
||Jul 22, 2012
||Jul 22, 2012Ended
Hungarian to English Translation
||...winning freelancer. Removed by the Admin.)
I need this translated to English. It is the book Abafi
||Jul 19, 2011
||Jul 19, 2011Ended
English to Hungarian
I need a qualified native Hungarian speaker with good English and experienced translator.
I...I need to get translation of some text from English to Hungarian.
Only native and qualified person
||Copywriting, Translation, Proofreading, Marketing, Natural Language
||Sep 20, 2012
||Sep 20, 2012Ended
Translation of setup: english to hungarian
We urgently need translation of one setup. It is quite short: just 1000 words, but it is very...(no additional correction needed).
We really need to be sure that you start work on this project....for this project.
As I say: we really need your translation in correct length: there is no time to do
||Aug 3, 2007
||Aug 3, 2007Ended
Old Hungarian to English Translation
I need this translated into English. Free online translators
||Oct 4, 2009
||Oct 4, 2009Ended
Translation from Hungarian to English
||I need a Hungarian to English translation of a 4-pages internship report. Hungarian speaking freelancer
||Aug 31, 2012
||Aug 31, 2012Ended
Translation into Hungarian of the MailStyler's GUI
||...translated into Hungarian. It's an Excel file, the words and short sentences that need translation are in the...work is Ok for you?
Please, let me know if you need further information about it.
Thank you very much
||Jun 24, 2014
||Jun 24, 2014Ended
Hungarian translation/localization service
||...English to Hungarian and help us test and make sure it is suitable for Hungarian users.
We also need the translator...translator to check the translation after the game is ready (on Facebook and check the iOs and Android
||Dec 2, 2013
||Dec 2, 2013Ended
English to Hungarian Translation
||We need a person, who is a native Hungarian(Hungary) language speaker, for doing a translation from English...2. Excellent knowledge of English language + Hungarian language
3. Fast working
We will not accept
||Copywriting, Translation, Proofreading, Reviews
||Jan 20, 2010
||Jan 20, 2010Ended
Hungarian to English translation
||Need someone to translate 20 pages from Hungarian into English latest by tomorrow. Will escrow funds
||PHP, Translation, Engineering, Software Architecture, Software Testing, MySQL, Anything Goes
||Jan 3, 2007
||Jan 3, 2007Ended
Hungarian translation of handbag descriptions
||I need a Hungarian translation of the following handbag descriptions for internet sales. The translation...be a human translation, so that no further editing will be needed, so any machine translation is unacceptable...unacceptable. It does not have to be a word-to-word translation – more important is that the translated text
||Mar 4, 2009
||Mar 4, 2009Ended
Translation from English to Hungarian
I need 10 banners to be translated from English to Hungarian. Each banner has 50-60 characteristics
||Sep 14, 2009
||Sep 14, 2009Ended
English to hungarian translation - aquaponics
I need translation 6 pages from ebook. The nice is aquaponics. The deadline is very tight:
||Oct 31, 2012
||Oct 31, 2012Ended
Hungarian - Bulgarian Translation
||I need translation from Hungarian to Bulgarian on around 15 pages. If you think that you are suitable...translated the text below.
Please send me the translation of following text:
PLEASE DON'T USE GOOGLE
||Sep 30, 2011
||Sep 30, 2011Ended
Translation From English to Hungarian
||...~1500 words of a website to Hungarian. Website is finance related, so you need to have solid background...background in financial terms.
Hungarian mother tongue
The use of automatic tools like google
||Feb 8, 2010
||Feb 8, 2010Ended
Translation English - Hungarian
||Need translation of the text (approx. 20K signs)
||Oct 15, 2010
||Oct 15, 2010Ended
Native Hungarian needed for translation
We need translators for English to Hungarian and Hungarian to English job.
We have...needed also for translation.
NO GOOGLE TRANSLATOR NEEDED> 100% manual translation.
||Nov 4, 2013
||Nov 4, 2013Ended
English to Hungarian Translation 2
||1.I need someone to translate something from English to Hungarian for me.
3 Excel files that contain...paragraphs, sentences and phrases. It is for the Hungarian version of my websites that deal with booking...that job.
I need a native with previous feedback for work in Hungarian (translation, copywriting etc
||Jan 19, 2011
||Jan 19, 2011Ended