Portuguese/English jobs for free translation
||...automated translation software that attempts to? duplicate the steps humans take to process translation....automated translation software have been a nitemare on unsuspected users that only later found out the translation...laughs the translation native speakers had). Basically, a translation software must capture the notion to
||PHP, Translation, Windows Desktop, Linux, Project Management, Engineering, Game Design, Testing / QA, SQL, Software Architecture, Mac OS, Software Testing, Academic Writing, Website Testing, Article Rewriting, Chrome OS, MySQL, Usability Testing, UNIX, Database Administration
||Jan 23, 2006
||Jan 23, 2006Ended
Website Translation English to Portuguese
||...need the translation service. From English into Portuguese.
The translation will be: small expressions...accept jobs with the use of translation tools (eg Google translator, Babel Fish ...), just notify in your
||Website Design, Translation, Magento
||Apr 23, 2012
||Apr 23, 2012Ended
Portuguese / English Translation
||...short Portuguese texts (no Google Translate. I can do that myself). The translations need to be in precise...of the Portuguese original. I blacked out any sensitive information with "...".
Several other smaller...bigger translation jobs might follow. Thanks.
"Parabens pela iniciativa de criar este
||Translation, Proofreading, Technical Writing, Ghostwriting, Academic Writing
||Oct 30, 2013
||Oct 30, 2013Ended
English to Portuguese Translation
||TRANSLATION ENGLISH TO FRENCH TRAVEL WEBSITE
Looking for a French native translator ENGLISH TO FRENCH...
The translation has to be returned in the same formats provided, ie., respecting the fonts, CAPS/Small...literal translation, we would like that the site provides an easy understanding to FRENCH speaking visitors
||Oct 11, 2012
||Oct 11, 2012Ended
||...adwords in Portuguese. I have some existing adverts that can be checked and improved too. I am not looking...for just translation, but enhanced translation that reflects the sales pitch and encourage people to buy...native Portuguese translator
||Sep 1, 2012
||Sep 1, 2012Ended
Multiple Translation Jobs for a Website
Note that this will include a Terms & Conditions that will need to be more carefully...Greek
...Timor Portuguese vs. Brazilian Portuguese, and languages not listed such as Urdu. The original estimate
||Apr 5, 2011
||Apr 5, 2011Ended
Translation Jobs For All
Greetings to all!
I am glad to inform you that we have again...experience in Translation.
- Should hold at least a bachelor's degree in any field
- Certifications in translation...academic translation would be preferred
-Should be a Trados expert
Our company is committed to the highest
||Dec 16, 2012
||Dec 16, 2012Ended
Translation Job - Chinese to Afrikaans and Portuguese
||...Afrikaans and Portuguese.
I hope the freelancer send me the result of first page in the attached file.
I'll...have more translation jobs.
After this job, I'll post other job.
||Translation, Afrikaans, Portuguese, Simplified Chinese (China)
||May 30, 2013
||May 30, 2013Ended
Translation English online text into Portuguese
||...native to Portuguese language who could do a simple job of translating couple of pages from English into...into Portuguese.
The English text will be available in Excel format (see attachment) which you need to to... This translation must be done by human and NO software service of any kind should be use !!
||Jun 10, 2013
||Jun 10, 2013Ended
||...translated into Portuguese. See the attached file.
1) Complete and fully-functional working
||Copywriting, Technical Writing, Editing, Academic Writing, Article Rewriting
||Aug 17, 2007
||Aug 17, 2007Ended
||Portuguese Translation for social game file will be provided payment over freelancer website. We may...to the translation.
||Sep 24, 2012
||Sep 24, 2012Ended
||translate 1 document
||Translation, Articles, Article Rewriting, , Portuguese (Brazil), English (US)
||Jul 9, 2013
||Jul 9, 2013Ended
||...along with translation of messages in images in the website. The website is approximately 20,000 words.
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Apr 21, 2013
||Apr 21, 2013Ended
||...English to Portuguese. It's a one page brochure.
||Feb 21, 2014
||Feb 21, 2014Ended
||...text from portuguese into perfect english. It is 37 pages but most of the pages are not fully written.
||Mar 31, 2011
||Mar 31, 2011Ended
||...translated into Portuguese. This project can be divided up into several, and once we have decided on one or more
||Feb 5, 2009
||Feb 5, 2009Ended
||...to do Portuguese Translation
Your task may include :
1. Translate Audio and Text Description
...instructions to Portuguese to English / English to Portuguese.
3. Translate User Manual
4. Other translation...for your translation
2. Task you can perform related to translation
3. Timeline to perform a translation
||Copywriting, Translation, SEO, Ghostwriting, Articles
||May 6, 2012
||May 6, 2012Ended
Translation - Portuguese
||...on is: Portuguese
Then there will be also on going work that is needed from time to time, so we also...language. translation need to be proofed and make sure it is making seance to read (meaning: localization
||Copywriting, Translation, Data Entry, Proofreading, Excel
||Oct 13, 2011
||Oct 13, 2011Ended
Translation - Portuguese
||...English to Portuguese for us, so you must have some knowledge in HTML and XML, so to not mess the tags. We...HUMAN TRANSLATION
||Feb 24, 2007
||Feb 24, 2007Ended
||autobiograhy of a brazilian celebrity translated into english.
||Feb 1, 2014
||Feb 1, 2014Ended