Proofreading arabic translation jobs
I've written a concise manuscript of roughly 15 pages. I'm in search of...search of a professional to assist with the following: - Cover Design: I don't have a specific design in mind but I'm looking for something that resonates with the content and catches the eye. - Proofreading: I seek a thorough proofreading of the manuscript for any grammatical errors or typos. - Copyediting: I need a professional to go through the manuscript and make any necessary changes to enhance readability and overall quality. I'm planning to self-publish the book so I would also appreciate suggestions or guidance on this aspect. Ideal candidates should have experience in editing, proofreading and designing book covers, particularly for self-publishing. Knowledg...
I am in need of a professional translation service to convert around 3700 words from English to Luganda. Key details: - Purpose: This translation is for business purposes. - Content: The document primarily focuses on technical or scientific content, so familiarity with such terms in both the source and target language is critical. - Format: The final translated document will need to be delivered in PDF format, while maintaining the original layout and formatting. Ideal Candidate: - A firm understanding of English and native-level fluency in Luganda. - Prior experience translating technical or scientific content for business purposes. - Skills to deliver the project in a professional PDF format, adhering closely to the original formatting.
I'm in need of an experienced translator who can translate a fiction book from Arabic to Indonesian. Key Requirements: - Fluency in both Arabic and Indonesian - Proven experience in translating fiction works - Ability to maintain a colloquial tone in translation, reflecting the original work's style and voice This project involves a book with a fictional narrative and requires a translator who can effectively convey the story's nuances and subtleties. Please provide relevant samples of your previous work in your bid.
before bidding you need to send online shops you made I'm in need of an experienced developer to build an online shop that's versatile in language support, specifically English and Arabic. As for payments, I would like to use Stripe as my primary payment gateway. It's also vital that the shop supports international shipping, rather than being limited to local shipping. Key Requirements: - Multi-Language Support: English and Arabic ( no google translation ) - Payment Gateway: Stripe - Shipping: local and Worldwide calculation - discount copons - similar products suggestions pepole also orderd - share product to friends - whatsapp chat link - social media links - social media share - pages : international standareds pages for online shop Id...
I require a translation service that will handle a technical Word document from English to French. As the document contains Engineering terminology, an ideal freelancer would have experience in Engineering, and a strong grasp of technical French language. Google translate or any automated translation tools are not acceptable as the translation needs to be precise and accurate. Skills and Experience Required: - Fluent in English and French - Familiar with Engineering terms - Experience in translating technical documents.
I want an Italian language tutor who speaks Arabic to give classes for 1 student. Each class would be 60 minutes. The pay is 8 Dollars per hour. I will provide the curriculum and guiding material to the tutor. To apply, please attach a 30 seconds voice note in Italian talking about why you've learnt this language. Good luck!
I need a designer to create a concise, professional, and clean PowerPoint presentation for a business audience in (Arabic Language ) Requirements: - The presentation should contain less than 10 slides, which are to be engaging and visually appealing while maintaining a professional and clean visual style. Ideal skills: - Proficiency in PowerPoint - Experience in designing business presentations - Understanding of what a business audience expects Please provide samples of your previous work in your proposal.
I am in need of a highly skilled translator who is fluent in both Arabic and French. This is a large translation project, with over 2000 words that need to be accurately and professionally translated. Key requirements: - Proficient in both Arabic and French languages - Experience in translating large documents - Previous experience translating social business content would be a plus Please provide relevant samples of your past translation work, and detail any specific experience you have with social business translation. Your ability to maintain the original meaning and context of the text is crucial.
I'm seeking a talented video editor who is experienced in advanced video editing. With a solid understanding of color correction and grading, this person should be fluent in Arabic. The task includes working with footage from a single personal event, and transforming it into a high-quality, captivating video that tells a compelling story. Ideal Skills: - Advanced video editing - Experience with personal event videos - Arabic fluency - Colour correction and grading expertise - Proficient in storytelling through visual media This is an opportunity for you to showcase your skills in creating memorable videos from singular, unique life events. Your expertise will bring these moments to life, creating a lasting impact.
...is a translation job, a high level of proficiency in both English and Chinese languages is required. -> Required Skills: -Proven track record demonstrating translation expertise. -Proficiency in English and Simplified Chinese language. -Attention to detail in maintaining content integrity. -Ability to work within deadlines. Prospective freelancers should indicate relevant experience in their application. As the client, I would be particularly interested in your previous translation work details in terms of scope and the level of language precision achieved. Although specific qualifications or skills were left unspecified, ability to adapt to diverse topic or themes will be a plus. In conclusion, this task is best suited for detailed-oriented professionals wit...
I am seeking an experienced translator to translate an English document into Russian. Despite not providing specific details on the complexity and subject matter of the text, a successful candidate should be comfortable handling a variety of potential document types and complexities. Ideal Skills and Experience: - Significant experience translating English document into Russian - Ability to handle potentially complex documents - Proficiency in different types of subject matter such as legal, technical, and general documents All interested candidates should include their relevant experience in their application.
...professionalism. Ideal Candidate: - Proven experience in designing sophisticated corporate identities, preferably for law firms or other professional services. - A keen understanding of color psychology and its impact on the perception of a brand. - Strong communication skills to understand my vision and deliver conceptually aligned design options. P.S. : the business name will be in dual languages (Arabic and English)....
I have a non-fiction book written in Italian that requires a professional copywriter and author for the editing. Key Requirements: - The work is mainly focused on fixing grammatical errors and typos, ensuring language accuracy and coherence. The ideal freelancer for this project should: - Be a fluent Italian speaker, preferably native. - Have experience in proofreading and editing non-fiction books. - Possess excellent attention to detail and a good grasp of Italian grammar and style. Please respond with a brief overview of your experience and a quote for the project to be considered.
I'm in need of a bilingual (Arabic and English) social media manager to take control of my beauty business's social media communications, based in Dubai or the UAE. - Payment: 1,500 AED per month (408 US dollars) - Incentives: 500 AED (136 US dollars) will be provided based on increased sales and performance - A dedicated mobile and phone line will be provided - No visa provided - Work from anywhere, but the candidate needs to live in UAE Key Responsibilities: - Manage messages and inquiries from customers. This includes answering questions about our beauty products and services. - Book appointments efficiently. Your promptness and professionalism in this aspect is crucial. Skills and Experience: - Fluent in both Arabic and English to ensure seamless comm...
I have 8 flyers which have been designed in Canva. Each flyer is one page. 1. Please translate each from English to Spanish. 2. Resize the words, when necessary 3. You must use Canva to do this. Do NOT use adobe. 4. I must be able to edit them later in Canva You do NOT have to do the following - design - find photos Timeline: 10 days You may use ChatGPT to translate.
...as it is on Footshop.pl. This will allow my website visitors to choose their preferred language and see prices in their local currencies. - **Currency Update Feature**: The currencies should be updated regularly to reflect the current exchange rates. You should be able to leverage both fixed, real-time, and custom conversion rates. - **G|Translate Service Integration**: I desire to have the translation service on my website powered by G|translate service. Ideal freelancers for this project should have strong experience in web development, API integrations, and preferably previous experience with language and currency conversion implementations. Understanding of different currency point conversion methods is a big plus. Your core tasks will involve coding and web development, s...
I'm looking to build an interactive car selling website. It should be a platform where users can browse, search and list vehicles for sale. Key Features: - Search Functionality: The website must have robust search capabilities that allow users to filter by make, model, year, price range, etc. - Vehicle Listing Page: Each vehicle should have its own dedicated page with all relevant details and images. - User Registration and Login: Users should be able to sign up, create profiles, and manage their listings. Shopping Experience: - The purchase process will be facilitated directly on the website, with all necessary functionalities for transactions and user verification. Design: - I don't have a specific design in mind, so I'm open to suggestions on how to make the platform ...
I'm in need of a skilled translator to convert technical manuals from English to Vietnamese. The translation should be precise, accurate and consistent with the industry standards. Key requirements: - Proficiency in both English and Vietnamese - Previous experience in translating technical content - Attention to detail to ensure accuracy and consistency - Ability to meet deadlines and deliver the translation in a PDF file Experience with technical terminology and familiarity with the industry is a bonus. Please include samples of your previous work to showcase your capability.
1) Amazon Cloud Server: The ecommerce website will be hosted on Amazon Web Services (AWS) servers, providing a scalable and reliable infrastructure. 2) Arabic Website: The website will be in the Arabic language, including Arabic text, and may include right-to-left (RTL) layout adjustments. 3). Feature to Create Landing Pages: Admin can create a promotion landing page, and can upload by admin panel so it will show to user on website as a discount banner. 4). Multiple One Click Upsell (Cash On Delivery Option): After a successful purchase, the system will present additional products or offers with a one-click option. This feature is particularly tailored for customers who choose cash on delivery as their payment method. 5). Order Bump Feature: The ability to offer addit...
Please design this logo for an Islamic educational organisation delivering courses for adults and children and events and retreats. I have uploaded a picture which I quite liked that was designed by AI but was not fully completed. It would be nice to have some Arabic letters or words on it especially the letter DAAL as the organisation begins with the letter. Perhaps having the د letter and having a thin pen with a feather on top in front of it to also signify the letter D. The rest of the word of the logo name (Daaniyah) could be incorporated somewhere? Essentially I would like to make the website that has courses, articles, Islamic related questions and children’s and adults courses to learn about Islam. I have included some pictures attached that I kind of like the style o...
I have a series of short videos, under a minute, in Hindi that I need accurately translated to English. The videos are educational in nature, so I need someone with experience in this area. Key Requirements: - Translate spoken Hindi into written English subtitles for video - Ensure the translation is accurate, idiomatic and captures the educational essence of the content - And approximately you have to translate 100 minutes Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both Hindi and English - Proven experience in translating educational content - Experience in translating video content or subtitling is a plus - Strong attention to detail and commitment to quality
Looking SEO Expert He/she should be Arabic nationality with well knowledge of English.
Dil tercumanligi yapiyorum. I am doing translation. Turkce-ingilizce, ingilizce-turkce. Turkish-english, english-turkish. Turkce-hollandaca/felemenkce. Hollandaca/felemenkce-turkce. Ingilizce-hollandaca/felemenkce. Hollandaca/felemenkce-ingilizce. Turkish-dutch, dutch-turkish. Dutch-english, english-dutch. Writing skills in this languages. Translation of blogs, paper, documents. Belge ve makaleler cevrilir.
I need a meticulous and skillful proofreader, gramma...corrector for a 10-50 pages creative writing document. The document is of considerable length, hence the need for a thorough review. Key Requirements: - Extensive experience with proofreading, grammar correction, and spell checking - A keen eye for detail and exceptional English language skills - Prior experience with creative writing is a big plus Responsibilities: - Proofread and correct any grammar issues, spelling errors, and improve overall readability - Maintain the original creative writing style and ensure the content flows smoothly Ideal Candidate: - Proficient in English language - Experienced in proofreading and editing - Creative writing background is a bonus - Able to deliver high-quality work within a rea...
Looking for translation experts who can translate our Forex focused website from Arabic into Kurdish (Kurmanji), Turkish, and Persian. The project goals include: 3371 words - Providing information in multiple languages for greater accessibility. The ideal candidate should hold: - Strong proficiency and experience in translating Arabic into Kurdish (Kurmanji), Turkish, and Persian. - Good understanding of Forex trading terminology, as industry-specific jargon needs to be accurately translated and preserved. - Start your bid with read so that I know you read all requirments - Attention to detail to ensure the essence of the initial content isn't lost in translation. This project presents an excellent opportunity for those who have a deep understanding of...
We need a professional press release to announce a new partnership between a Canadian company and an Middle East organisation based in Egypt. The target audience will be potential investors and distribution through various media outlets in both regions. Key Requirements: - The...information mainly on the Canadian company and emphasize the finacial benefits of the partnership in a compelling manner. - The tone needs to be engaging and tailored to a high net worth individuals and financial professionals operating mainly throughout the middle east region. Ideal Skills: - Proven experience in writing press releases for finance industry. - Understanding of Middle East culture. - Arabic language a great asset - Strong copywriting skills and ability to convey complex ideas in a conci...
Hi, we need the attached document to be translated from Arabic to Italian. No specific deadline.
I am looking for a talented, Arabic speaker, graphic designer who is proficient in Adobe Photoshop and Adobe Illustrator. The project involves creating a variety of designs, including a logo, brochure, poster, social media artwork, and other miscellaneous designs. Possibility of full time work
...and versatile content creator to help me write engaging articles, blog posts, and social media content. The purpose of these content pieces is to promote my brand, extend our digital footprint, and drive more value through online content. The ideal freelancer for this job should have: • Proven content writing or copywriting experience. • Working knowledge of SEO. • Excellent writing and proofreading skills in English. However, feel free to apply even if you have no proper experience but are confident you can do the job. I appreciate originality and creativity. I am looking for content with a professional tone to promote my business. Your tasks would include: • Writing original articles and blog posts. • Creating engaging, SEO optimized social me...
I'm seeking a ta...audience, including students, educators, and the general public. Key Project Details: - The platform should provide seamless translations for various types of educational content, including textbooks, lecture notes, online courses, and video materials. Skills & Experience: - Proven experience in natural language processing and AI development - Strong background in building scalable and efficient translation systems - Familiarity with Nigerian local languages and educational content would be a huge plus - Ability to create a user-friendly interface for the platform This project offers a unique opportunity to contribute to educational accessibility and language diversity in Nigeria. A successful delivery will greatly impact the learning experience of a w...
I need a professional translator to convert a moderately technical Italian equipment installation sheet into English. The purpose of the translation is to provide clear instructions for the installation process. The original document is in Word format, making it easily editable for translation. The ideal candidate for this project should have the following skills and experience: - Native-level proficiency in both Italian and English - Proven experience in translating technical documents, especially in the equipment installation field - Strong attention to detail to ensure all technical terms are appropriately translated The quality of the translation is crucial to ensure that the English version retains the clarity and accuracy of the original Italian document.
The "Capitalist Translation Venture" embarks on a mission to translate English literature with a keen focus on capitalist ideologies into Spanish. This initiative seeks to broaden understanding of economic narratives by making these literary pieces accessible to Spanish-speaking audiences. Through translation, our goal is to stimulate critical examination of capitalist principles and structures, fostering cross-cultural dialogue and Project Components:Literary Selection and Analysis:The project begins with careful curation of English literary works that explore various facets of capitalism, including wealth distribution, labor dynamics, and consumer culture. Each chosen work undergoes thorough analysis to uncover overarching themes, character portrayals, and narrat...
The company is called Ouida - عويدا it is a company that sells Arabian Oud which is extracted from trees and placed on charcoal and results into scented smoke. We are eager to have a logo using the companies' letters to create the logo and both Arabic and English need to be present in the logo, we want something premium as our brand is very expensive. I have attached one example but please do not use it or repeat it as its has saved rights but follow the concept. Also i have added an image of what oud is for those of you who don't know what it is
...WooCommerce, with a focus on user-friendly design, robust functionality, and high-level security. Our Requirements: - The website will need to accommodate a range of more than 10 diverse product categories. - A basic search feature is required to allow customers to easily find products on the website. - Arabic and English language required for website (Language option in website not Google Translation). - When a user lands on the website, it should be in Arabic and the website structure should be in Arabic format. When a user changes to English, the language and website structure should change. - Suggestion on website hosting where the website can manage huge volume of traffic and should have excellent loading speed. - Share us the list of ecommerce websi...
Hello, Look for a freelancer with previous experience in d...and implement digital marketing strategies. - Managing advertising campaigns through social media and other digital channels. - Analyzing data and measuring the effectiveness of marketing campaigns. - Manage digital content and improve user experience. - Strong analytical skills and ability to understand data. - Deep knowledge of digital marketing tools. - Excellent communication skills in Arabic and English. If you believe you have the appropriate skills and experience, we look forward to working with you. Develop a marketing plan Supervising its implementation SWOT analysis Competitor analysis Objectives: Increase brand awareness (activity_place_ Services) Increase interaction Increase in rent throughou...
Branding for my startup, Trakeeb - تراكيب. (Trakeb) (تراكيب) which is a not very famous arabic word that means assemblies We make handmade products like home decor, toys, accessories, and paintings. Key tasks: • Logo Design: A unique and recognizable logo that can be used across different mediums. • Colour Palette: Choose a fitting color palette that aligns with the logo. • Generic packaging design: i want a design that can be used with different products by just changing the text and images (I will attach some examples for the packaging) you can use the name "Toy Gun" for the product and the attached image as an example With your help, I want to build a brand that makes Trakeeb - تراكيب stand out in the handmade products market.
I'm in need of an expert script writer to develop scripts for my YouTube channel. The videos I create are aimed at a general audience, so the content should be...that the scripts are well-structured and compelling to increase viewer engagement. Ideal Candidate: - Prior experience in writing scripts for YouTube or other video platforms. - Strong ability to write engaging, educational content. - Understanding of how to structure a script for video format. - Familiarity with motivational content and its impact on the audience. - Excellent grammar and proofreading skills. The tone of the scripts should be informative and educational, keeping the content engaging for a broad audience while staying away from being too formal. The aim is to inform and motivate, while keeping vie...
English to Spanish, German, Italian, French, Portuguese and Czech translation
I need a professional to create a compact and concise WordPress website, intended to serve informational purposes. The Requirements: - Creating a website with 1-5 pages. in Both Arabic and English - Should include both text and images. - Expertise in WordPress website creation and management. - Proven experience in designing informational websites. - Strong understanding of how to engage and inform visitors with content layout. Ideal Skills: - WordPress Proficiency. - Exceptional grasp on content layout. - Strong eye for design. - Great understanding of user experience. Please include examples of any previous relevant work when submitting a proposal. I look forward to seeing your bids.
I'm seeking a capable Polish interpreter to communicate with customers during a fair. The successful candidate should be proficient in English, Russian or German and have a comprehensive understanding and experience of business conversations. • Ideal Skills: - Interpretation fluency in Polish (native level) and English - Basic understanding of electric or electronics - Have translation experience.
I'm currently experiencing a number of website issues that need immediate attention. These include broke...your application. Proficiency in UI/UX design and website maintenance will be an added advantage. This project offers an opportunity to demonstrate your problem-solving skills and contribute to improving the performance of a dynamic website. I look forward to reviewing detailed and strategic bids from competent freelancers. Website Error fixing and Maintenance covering below minimum points Translation Subscribe to news feed Career page resume upload issue Map plugin issue Web Protection Contact us form not working Newsfeed for the subscribers and downloadable data oof subscriber Form filling before download Excel downloadable data of the form solv...
I am in search of a talented and experienced freelance technical writer. I need someone who is proficient in creating high-quality technical content. Key Requirements: - Expertise in technical writing - Ability to create engaging and easy-to-understand content - A solid understanding of various technical subjects - A strong grasp of grammar and punctuation - Proficient in proofreading and editing - Experience in writing for various platforms This role is ideal for a professional who can work independently, meet deadlines, and deliver top-notch technical content.
I'm in need of a skilled Arabic writer who can create engaging and informative news articles on the topic of technology. The articles should be written in a non-technical manner, making them accessible to a broad audience. Key Requirements: - Native Arabic speaker with excellent writing skills - Proven experience in news article writing - Knowledge or interest in technology The ideal candidate should be able to deliver well-researched, factually accurate, and engaging articles within the required timeframe. The ability to work independently and deliver high-quality content consistently is crucial.
I'm in need of a professional who can help refine my 5,000-10,000 word ebook for adults. The ideal candidate will be able to perform both content editing and proofreading. Key requirements: - The content needs to be restructured and fine-tuned for clarity and flow. I need help ensuring the overall structure of the book is engaging and logical. - A thorough proofreading pass is required for grammar, spelling, and punctuation. The ebook should be polished to a professional standard. Ideal skills and experience: - Proven experience in content editing and proofreading, particularly for non-fiction books. - Understanding of adult audiences and the ability to tailor content to their needs. - Strong eye for detail to catch and correct errors in the text. - The abil...
I need experienced translators who can translate a technical Word document from English to Spanish and French. - I need the translation to be accurate and maintain the technical language and context. - I prefer candidates who have experience with technical translations. - The ideal candidate should be fluent in both Spanish and French, and proficient in English. - Please provide samples of your previous work for review.
I'm looking to engage a freelancer skilled in data entry and Microsoft Excel to help type significant amounts of text data into an Excel sheet. Your responsibility will include: - Typing text data into an Excel sheet in an accurate and efficient manner. - Maintaining a consistent style and format throughout the entirety of the data entry. - Reviewing and proofreading your work to ensure absolute accuracy. You should display proficiency in Excel, attention to detail, and commitment to maintaining a consistent, professional style across all data. Please submit your bids along with an estimate of timeframe. Though the project completion timeframe was not specified, a timely delivery will still be appreciated.
I need an experienced Japanese to English translator for my business meeting in Osaka on the 24th of April. The meeting will last a full day, so I need someone who is able to maintain focus and quality throughout the duration. Key Requirements: - Full-day availability on 24th April in Osaka - Proficient in translating legal documents and bus...I need someone who is able to maintain focus and quality throughout the duration. Key Requirements: - Full-day availability on 24th April in Osaka - Proficient in translating legal documents and business plans - Able to accurately translate legal terminology and a Legal sales purchase agreement that will be discussed during the meeting. Please apply only if you have experience in business translation and can handle all these requirements ef...
I require a skilled Arabic proofreader to meticulously review and enhance my business documents promptly. Key Requirements: - Proofread a small volume of business documents - Native Arabic speaker with exceptional language skills - Proficient in business language and terminologies - Able to deliver the proofread documents within 1 hour Your role will involve: - Correcting any grammar, spelling, or punctuation errors - Ensuring that the text is coherent and flows well - Polishing the content to a professional standard - Making suggestions for improvement where necessary No agencies....
I'm seeking an expert in Arabic poetry editing to assist with refining my work before publication. The project involves comprehensive editing with a focus on: - Grammar and punctuation - Rhyme and meter - Content and theme I need someone with deep knowledge in the 16 famous Arabic poetry scales and all other forms including modern Arabic. The poems that need editing consist of 1477 words and I'm looking for someone who can turn them into polished, professional pieces. The primary goal of this project is to prepare these poems for publication, so a thorough understanding of the nuances of Arabic poetry is essential. Ideal candidates should have experience in Arabic poetry editing, a strong understanding of grammar and punctuation in Arabic...
...vendors to efficiently manage their products. • Payment Processing: The platform should facilitate smooth payment processing. Design Requirements: The website should adhere to a clean and minimal design aesthetic and responsive. Developers need to consider both English and Arabic languages while designing the website. Ideal Candidate: Should have extensive experience in setting up multivendor platforms, managing subscriptions, product management, and payment facilitation. Proficiency in English and Arabic, along with a keen eye for clean and minimal design, is highly desirable....