Translate a few short texts from English to Spanish
||I Need a good English to Spanish Translator who translates some Texts, used in our Software.
The Translation...Google or any other Translation Software/page!
Translate about 70 Lines of very short sentences.
English text = English text
and you Need to Change it to
English text = Spanish text
||Translation, Proofreading, Spanish, Spanish (Spain), English (US)
||Dec 29, 2012
||Dec 29, 2012Ended
Translation of 2 short texts
||from french to english
||Oct 11, 2013
||Oct 11, 2013Ended
Translations of short texts for web-site
||...in English that requires translation to the following languages:
The page contains 200 short text strings in English:
• Some are 1 or 2 words only: like...more’, ‘Username’, ‘password’, etc.
• Some are short sentences: lik...
||Sep 2, 2010
||Sep 2, 2010Ended
Translation from spanish to english
||...descriptions from a spanish site to english language. I can provide the original texts in an excel document...a xls file. The all work must be finished in a short time.
||Translation, English (UK), Spanish
||Nov 16, 2012
||Nov 16, 2012Ended
Short English to Spanish Translation
||...a 300 word article in English that I need professionally translated into Spanish. The Article is attached...
Please only bid if you have feedback.
The translation will need to be completed today.
||Jul 20, 2008
||Jul 20, 2008Ended
Short Spanish-English translation
||I need translate a short text from Spanish to English in a short time. My budget is it 2 USD and this
||Translation, Spanish (Spain), English (US)
||Jul 9, 2013
||Jul 9, 2013Ended
Private project or contest #865989
||Nov 26, 2010
||Nov 26, 2010Ended
English to Spanish translation
||I am looking for a native Spanish to translate something for me. I have a file with content for my travel...translated from English to French. The file is 12300 word long and consists of sentences and short texts.
I am...for someone with previous feedback for work in Spanish but I may agree to give the job to someone new
||Jun 3, 2011
||Jun 3, 2011Ended
Translation of Texts
||I want to translate a lot of texts, I have a lot of free time, so I would like to use it in something...good translator and I speak fluently in Spanish and in English, I also speak a little bit of German. I
||Translation, , German, Spanish, English (US)
||Apr 22, 2014
||Apr 22, 2014Ended
Translation of texts
||...have some handwritten texts which are in Spanish and I need them translated to English. We are talking about...3500-4000 pages of pure handwritten text which need translation.
I am looking forward to be charged on a...finish translating all pages.
Will mail you all texts as soon as your bid is accepted.
||Copywriting, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Nov 29, 2010
||Nov 29, 2010Ended
English to Spanish translation of real estate texts
||A simple translation project of GB to ES real estate texts. 75 texts with a total of 8450 words. Budget...Budget 200 USD.
Needs a native Spanish speaker (Spain - Europe).
||Mar 30, 2011
||Mar 30, 2011Ended
Translation Website texts from English > Spanish
||I want texts for a website translated from English to Spanish
We want native speaking persons do the...the translation.
The text is for a website and is divided into 27 files:
- 1 (large) Excell file...sentence per line) and
- 26 small ASCII-files with texts (some files containing just a few sentences with
||Apr 3, 2013
||Apr 3, 2013Ended
Translation of Ressource Texts from English to Spanish (Castellano)
||Required is the translation of? 2 Word documents containing the ressource texts of a website and a software...software project. The texts are currently in english and must be translated in to Spanish (Castellano)
...know the terms used in the Spanish version of MS Outlook.
||Jan 29, 2008
||Jan 29, 2008Ended
English - Spanish translation of real estate texts
||...is the translation of a series of real estate descriptions, each of about 100 words from English to Spanish...Spanish.
It needs a native Spanish speaker.
The translations are quite simple and repetitive with a total
||May 17, 2010
||May 17, 2010Ended
482378 Short English - Spanish translation
||A quick (non technical) translation from English into Spanish. Only around 200 words.
More work will...will follow on a regular basis.
Native Spanish speakers only please.
||Translation, Anything Goes, English (UK), Spanish
||Mar 6, 2011
||Mar 6, 2011Ended
Translation of short document Spanish to English
||...seconds to read. I need it translated from Spanish to English.
Should only take a few minutes to translate
||Apr 18, 2013
||Apr 18, 2013Ended
Translation Of Short Audio (Spanish to English.)
||I need someone to translate a extremely short audio file left for me as a voicemail. I will record the...10-15 seconds, and is in spanish. (Finished product must be typed in english.)
This is very important
||Translation, Audio Services
||Oct 22, 2009
||Oct 22, 2009Ended
English to Spanish translation of short book
||I need help translating a short book on real estate buying/investment.
The document is 164 pp. long...S.? I want this translated into Latin American Spanish, not European (Castilian).? The perfect translator
||Jun 22, 2008
||Jun 22, 2008Ended
Spanish English Translation
||We have 50 texts in Spanish and we need English version. Each text has between 500 and 600 words. We...We look for a native English person to translate the texts. Texts talk about tourism in Spain.
||Feb 13, 2014
||Feb 13, 2014Ended
416330 Short translation into Spanish
||I need 1140 words translated into Spanish from English.
Non-technical document, many sentences are...too long to do.
Translation by native speakers only, and no machine translation (I can do that myself
||Translation, Anything Goes, English (UK), Spanish
||Jun 7, 2010
||Jun 7, 2010Ended