Spanish to English translation/transcription
||...speakers total) that needs to be transcribed to English. It is in quicktime format and contains large...needs to be referenced every 30 seconds in the transcription. Audio is very high quality and clear.
Video...drive. We will also provide a template for transcription in MS Word or Pages format.
||May 28, 2009
||May 28, 2009Ended
||...further translated from Spanish to English. Let me know your best rate for translation and if you would like
||Jun 15, 2014
||Jun 15, 2014Ended
Spanish audio transcription / translation into English
I need about an hour and a half of Spanish audio that I need transcribed. PLease let me know...minute of Spanish audio transcription
2) Your price per minute of Spanish audio translation into English...English (no transcription into Spanish)
Please only bid if you can have it back for Monday.
||Translation, Proofreading, Transcription
||Jul 24, 2010
||Jul 24, 2010Ended
Transcription Spanish- English
||Transcription - Spanish to English from an MP3 audio file, approximately 4 hrs, 25 minutes long. These...research They are in Spanish, which I'd like translated into English for the transcription. No time code necessary...necessary. No machine translation, please!
||Apr 21, 2009
||Apr 21, 2009Ended
Spanish to English Transcription and Translation services
||...conducted in English and 2 hours of digitally recorded focus groups conducted in Spanish into text provided...
2) Translate the Spanish language focus groups from Spanish into English in writing also provided...word document.
Project Timeline: Transcription, translation, will be complete by January 15, 2010
||Dec 9, 2009
||Dec 9, 2009Ended
Spanish Transcription into English
Transcribing 2+ hours of spanish audio from Colombia - El Salado region. Accents are noticeable...noticeable but not too strong.
Translation of above transcribes into good UK English.
Audio provided as MP3s
||Nov 17, 2010
||Nov 17, 2010Ended
Transcription - Spanish to English
||Transcription - Spanish to English from an MP3 audio file, approximately 60 minutes long. This is of...barriers. It is in Spanish, which I'd like translated into English for the transcription. I'd also like...like time code. No machine translation, please!
||Dec 18, 2008
||Dec 18, 2008Ended
Spanish to Spanish transcription
||...less) conversations between Spanish speakers. No translation to English is necessary. Looking to find
||Aug 21, 2007
||Aug 21, 2007Ended
||...less) conversations between Spanish speakers. No translation to English is necessary. Looking for someone
||Copywriting, Audio Services
||Feb 3, 2008
||Feb 3, 2008Ended
English Transcription and Translation
||English audio transcription and Spanish-English translation needed.
- For transcriptionists:
Please...and specify your TAT.
This is monolingual transcription EN-EN.
- For translators:
Rates per word
||Translation, Audio Services, Project Management, Data Entry, Proofreading
||Mar 11, 2009
||Mar 11, 2009Ended
Tzutujil & Spanish to English Translation/Transcription
||...Tzutujil & Spanish to English Translation/Transcription for an independent documentary. Good English and typing
||Jan 3, 2011
||Jan 3, 2011Ended
||...recorded hour to translate loosly from Spanish audio to English. this should work out to about $10 an
||Translation, Data Entry,
||Dec 12, 2013
||Dec 12, 2013Ended
English to Spanish Transcription (Central American Spanish)
||...short video with sections in English, but we'd like to add Spanish Translation for those sections. Individual...putting translation into Word doc with time/voice reference points so we can match the Spanish text with...with the English voice on screen. The video would be on YouTube. I'm not sure of the total minutes in
||Translation, Transcription, Spanish, English (US)
||Jan 8, 2014
||Jan 8, 2014Ended
Audio Translation- Spanish into English
||...conversation from Spanish into English. It is a conversation between two people in Spanish. The file is in...
1) Translate the 24 minutes Spanish language audio file into English in writing also provided in a...word document.
Project Timeline: Transcription, translation, will be complete two days after winning
||Mar 29, 2010
||Mar 29, 2010Ended
Transcription of video interviews and SPANISH Translation
||...strong written skills and excellent Spanish/English translation?
This is a long term contract, but...week.
Please bid for 12 hours of translation and transcription work
||Feb 16, 2011
||Feb 16, 2011Ended
Spanish and French Translation/Transcription Project
||...reliable translator to translate a document from English to Spanish and French. Must be a native speaker. Material
||Copywriting, Translation, Audio Services, Training, Proofreading
||Jul 29, 2007
||Jul 29, 2007Ended
Transcription - Spanish to English from MP3
||Transcription - Spanish and some English to English from an MP3 audio file, approximately 80 minutes...minutes long. About 20 minutes of this is in English. This is of an interview for an independent U.S. television...barriers. It is in Spanish, which I'd like translated into English for the transcription. I'd also like time
||Jan 22, 2009
||Jan 22, 2009Ended
Spanish/English Translation and Transcriptionist
||Looking for new Spanish freelance translators to join team. Also looking for proofreaders/editors.
...be fluent and bilingual in Spanish and English, native English and Spanish speakers preferred.
Experience in transcription and translation preferred. Individual must be reliable
||Translation, Audio Services, Proofreading
||Jul 5, 2009
||Jul 5, 2009Ended
Translation for voiceover from English to Spanish
||Looking for a translator for 12 transcription docs from English to Spanish using a voiveover style.
Start time, End time, Speaker, Transcription, Translation
Start and End time will be taken from...paste transcription from the transcription document you will receive and then do the translation
||Translation, Spanish, English (US)
||Jul 1, 2013
||Jul 1, 2013Ended
Med Transcription French/German/Italian/Spanish to English
||I require translation transcribers who can translate medical market research interviews from:-
French...French into English
German into English
Italian into English
Spanish into English
This is for regular...per day/week you can average along with what transcription software/equipment that you use.
If you are
||Oct 15, 2010
||Oct 15, 2010Ended