English to Korean Translation (Android game)
||We need one of our Android games (Brain Age Test Free ) translate to Korean, including the following...(Text used in the game)
Total 500 words in English, Native translator required!!!
1. In...doc" only text should be translated, do not translate keys, for example "btn_help=Help"
||Copywriting, Translation, Articles
||Dec 8, 2011
||Dec 8, 2011Ended
Proofread + translate educational games (Korean)
||...in-game texts for educational games.
Work amount is roughly 7-11k English words, 80% proofreading, 20%...spell or don't know grammar well
- don't open the games and just race thru the strings without knowing what...and follow the step there (including playing the games - account for half an hour for that and include
||SEO, Proofreading, Korean
||Feb 17, 2014
||Feb 17, 2014Ended
Korean to English Translation Work for Games
||...long term project in which we need to translate Korean text to English text in EXCEL format. These text includes
||Sep 5, 2013
||Sep 5, 2013Ended
Translate English to Korean 350 words
||I'm starting a project to translate a website into Korean. I would like a word document with 350 words...words translating into Korean. The words in red need to be left in English. I would prefer someone with...with knowledge of video games. Please only bid if you have excellent translation skills.
It's likely that
||Dec 19, 2011
||Dec 19, 2011Ended
Translate android file from English into Korean and Japanese
||I'm looking to get an android app translated from English into Korean and Japanese.
It's approximately...approximately 6000 words.
About 60 percent of the Korean translation has already been complete, but verification
||Jan 25, 2013
||Jan 25, 2013Ended
Posts in Korean mobile games realted forums
2) Mobile Forums related ONLY (games, iPhone, Android)
4) Not spammed forums! (must have human...The worker needs to translate given post from english to Korean (NO GOOGLE TRANSLATE or similar). The text...text to translate including topic is 69 words. Then needs to create an account in the forum and make
||Forum Posting, Korean
||Mar 29, 2014
||Mar 29, 2014Ended
Translate Game Text to Korean
||I need to translate a bunch of words, sentences and short paragraphs from English to Korean. <1,500 words...using Google Translate to get you started.
The text is for a game I plan to release on Android and iPhone...com/toilet-tussle/
The attached document contains the English text, notes on some translations to provide context
||Mar 23, 2014
||Mar 23, 2014Ended
translator from english to korean
||...translators from english to south korea to translate about sentences related to android applications
||Nov 17, 2013
||Nov 17, 2013Ended
Translating from english to korean
||...translated some English text to Korean. Its about 340 words. It is the description of Android application...perfect, but it has to be better then Google translate
||Apr 13, 2013
||Apr 13, 2013Ended
||Translate an Android App from English into Korean. The app is a knitting app. The English Google Playstore
||Mar 2, 2014
||Mar 2, 2014Ended
Private project or contest #2341353
||Jul 20, 2012
||Jul 20, 2012Ended
Translation English or German to Korean
||...someone who will translate English or German version of an Android fitness application to Korean. There are
||Translation, English (UK), Korean, English (US)
||Jul 24, 2013
||Jul 24, 2013Ended
English into Korean
||Translate a Englsih Publisher file into Korean
||Aug 18, 2010
||Aug 18, 2010Ended
||...looking for a native Korean speaker to translate a 1000 word article from English into Korean. The work will...
Please do not apply unless you are a native Korean speaker.
||Translation, Article Rewriting
||Oct 23, 2013
||Oct 23, 2013Ended
Game Translator (English > Korean) 10 Games
1) You must have good English and Korean Skills
2) You must have basic Photoshop skills...Google docs pertaining to 10 flash games.
2) You must translate everything in red.
3) You must also...edit one copy of the screen shots and replace all English text with your own assigned language text.
||Translation, English (UK), Korean
||Jan 23, 2013
||Jan 23, 2013Ended
Private project or contest #189648
||Oct 26, 2007
||Oct 26, 2007Ended
English Korean Dictionary
English - Korean concise dictionary
o English - Korea dictionary.
o English - Korea idioms, reference DB,...word is sentence(s), then will linked Google translate or MS-bing translation API.
o User googe API
||Mobile Phone, iPhone, Android, iPad, HTML5
||Oct 8, 2012
||Oct 8, 2012Ended
Translate Korean to English
||...sentences each, that we need translated from Korean to English. Attached is an example dialogue file.
||Apr 26, 2008
||Apr 26, 2008Ended
Translate Korean website into English
||I have a website built in Korean with UTF-8.
This website is already on ther server, but not being serviced...website is for English speaking customers in the U.S.
A freelancer must,
translate all Korean into English...and banners.
I prefer to hire a native Korean or Korean-American in order to make all communication
||Jan 31, 2012
||Jan 31, 2012Ended
Translate english letter into korean
||...task is to translate a text of about 20 sentences from english into korean. Bids from korean native speakers...speakers are preferred. The english text will be available after closing the bid. Thanks.
||Oct 18, 2007
||Oct 18, 2007Ended