Translate from English to Spanish
||...written in English (average 3-4-5-6 words per line) that needs to be translated to Spanish. The text is...value="Video updated!"/>
<string key="video-invalid" value="Invalid video! Are you sure this video exists...email once your video has been processed and published!"/>
You will need to translate
||Mar 26, 2014
||Mar 26, 2014Ended
Video Audio English to Spanish translate
||I need to translate the audio on a youtube video.
||Oct 14, 2010
||Oct 14, 2010Ended
Translate from English to Spanish
||Translate an online gambling/Online casino related document from English to Spanish.
The document...and contains game strategys such as blackjack and video poker so some knowledge of the terms used will be...translation.
Please see attached sample.
Please translate the sample and attach to PM when you bid to assess
||Jul 8, 2008
||Jul 8, 2008Ended
||its 10 minute vidoe only 400 word from english to spanish
||May 9, 2014
||May 9, 2014Ended
English to Spanish
||...need someone who can translate a short video transcript from English to Spanish.
* This is very urgent...
You can find attached the video script.
** You do not need to translate the lines marked in Yellow
||Jan 13, 2013
||Jan 13, 2013Ended
Translating English video to Spanish
||...need someone who can translate English video to Spanish
it's short around 2min video, one page writing...writing.
here is video: http://youtu.be/UCTChuHeCH8
please bid it with reasonable amount.
||Translation, Spanish, English (US)
||Jun 9, 2014
||Jun 9, 2014Ended
Translate English into Italian, French and Spanish
||...word document with 6,033 words translating from English into Italian and then the same document translated...translated into french.
The words are from a video game website. I also have another word document with 200-300...translating into Italian and french. Knowledge of video games is essential as I would need the translation
||Translation, English (UK), Spanish, French, Italian
||Jul 13, 2013
||Jul 13, 2013Ended
Translate a script from spanish to english
||I want to translate a Script, like 2 mins of video, from Spanish to English.
I need it for tomorrow
||Jan 4, 2014
||Jan 4, 2014Ended
Translate English Video by adding Spanish Subtitles
||...have 10 minutes video speaking English. I would like these videos subtitled in Spanish so I will be able...able to read the subtitles. The video is in English and the Spanish subtitles should be in sync with the
||Translation, Anything Goes, Spanish, English (US)
||Jan 6, 2014
||Jan 6, 2014Ended
Translate 5 interviews Spanish to English
||...someone to translate my videos to english, with questions and answers.
Videos is 5 and each video is 3-4...minutes. It's very easy for someone that he knows spanish. I dont want a perfect tranlation , but a simple
||Jun 6, 2014
||Jun 6, 2014Ended
||...NEED TO TAKE OUR CORPORATE VIDEO, WHICH IS IN SPANISH AND TRANSLATE IT TO ENGLISH. VOICE NEEDS TO BE IN CLEAR
||Aug 6, 2013
||Aug 6, 2013Ended
Translate videos from spanish to English
||...by step the steps indicated in my spanish tutorials but in english, the theme is about internet marketing...a native english speaker but needs awesome skills to understand my original videos in spanish to translate...quality in English
There are about 6 hours of training in video, you must translate some text too
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Editing, Academic Writing, Article Rewriting
||Nov 4, 2012
||Nov 4, 2012Ended
Translate english to spanish or spanish to english
||If you need I wanted to translate any text in english to spanish It don´t mind the kind of text. I am
||Mar 27, 2014
||Mar 27, 2014Ended
Translate Spanish to English OR English to Spanish
||...that collects users information in Spanish and translate it to English.? I need to add this translation
||PHP, ASP, Visual Basic, .NET, Engineering, Software Architecture, Software Testing, Website Testing, MySQL, Website Management, Web Hosting
||Apr 1, 2008
||Apr 1, 2008Ended
Video Translation and Editing - English-to-Spanish
||...to translate and edit (put subtitle) to 12 videos totalling aproximately 60 minutes, from English to...to Spanish.
I would give out vimeo links of the videos and you would deliver video files to me, with spanish...spanish subtitles on them.
||Translation, Video Services, Spanish
||Dec 9, 2013
||Dec 9, 2013Ended
Translate Site Into Spanish
||Someone is needed who speaks spanish very well to translate approx 500 phrases or words. Most are between...between 1-3 words. Its a video sharing and dating site. All translations will be done within the control...compare the phrases against the english version. Please state how much spanish speaking experience you have
||Nov 17, 2008
||Nov 17, 2008Ended
Translate a project and a resume from Spanish to english
||...- Words: 1.076
2. One Gae design document of Video Games
- 32 pages but with a lot of images.
- Characters...great translator make the translation from Spanish to English.
||Aug 19, 2013
||Aug 19, 2013Ended
359122 Spanish to English Video Trans
||...to translate approximately 200 minutes or 3 hours worth of video that is on YouTube from Spanish to English...English for me. I need this translation to be typed in proper English (the translation doesn't need...translator and be an expert in both Spanish and English
- Each Video that has been translated must be
||Translation, Anything Goes
||Oct 16, 2009
||Oct 16, 2009Ended
Translate 837 words from English to Spanish
||...837 words in English that I would like translating into Spanish - the words are for a video game website...with other languages). You must have good English to Spanish translation skills. After I have received
||Translation, English (UK), Spanish
||Feb 10, 2014
||Feb 10, 2014Ended
Translate game reviews from english to spanish
||...translator ( not a team ) who can translate from English to Spanish in a high quality.
We require 15-20... related to video game reviews and sport news.
- you must be a native spanish speaker;
-...Only human translators;
- you should be able to translate in high quality for both languages;
||Jun 7, 2013
||Jun 7, 2013Ended