Translation Romanian-English- Only Romanians!!!!!
||...could translate those for me from Romanian to English. They have subheadings, graphs and charts, and
||Oct 22, 2012
||Oct 22, 2012Ended
Subtitle translation from English to Czech
||I have an English subtitles of the movie Examined Life (documentary).
It's about psychology, human behavior...accurately translated.
I can speak both Czech and English well, so I'll verify your work
for accuracy myself
||Feb 18, 2010
||Feb 18, 2010Ended
Webiste re-design and English translation
||I am looking for:
- An English version but a different web-design for this website below. Functionality... to English.
- Bidders who can provide a couple of Mockups and able to translate it to English has the
||Website Design, Web Security, Web Scraping, Website Testing
||Dec 20, 2009
||Dec 20, 2009Ended
English to Arabic translation 6800 words
||Only native speakers please. Files are attached.
||Nov 24, 2009
||Nov 24, 2009Ended
Translation from English to Indonesian Bahasa
||...a mobile application from English to Indonesian Bahasa.
The total English words to be translated are...with the translation within 5 days maximum.
Following that there will be additional translation work for
||Nov 20, 2009
||Nov 20, 2009Ended
Language File Translation(English to German)
||...provider to translate our Joyfax Server software from English to German.
You must be familiar with computer...will be given preference.
No google or machine translation please. I need human translations.
||Translation, Project Management, User Interface / IA, Technical Support
||Mar 10, 2010
||Mar 10, 2010Ended
English to Spanish / Italian Translation Needed
I require the attached files translated into both Spanish and Italian. Please specify if your bid is to translate into both languages or just 1.
Only words within "" need to be translated.
||Mar 5, 2010
||Mar 5, 2010Ended
TRANSLATION WHOLE SITE FRENCH TO ENGLISH
||...database to be able to translate all products in English
ONLY USERS WITH GOOD FEEDBACK COULD BID ON
||Aug 30, 2009
||Aug 30, 2009Ended
Audio translation from French to English
||...I need an interview translated from French to English ASAP for a story. We are a small journalism start-up
||Translation, Education & Tutoring, Health
||Jun 12, 2010
||Jun 12, 2010Ended
English to French Translation - Installation Manual
||We need an 10 page technical Installation manual translated into French. Please include past projects with your bid.
||Jun 21, 2010
||Jun 21, 2010Ended
Private project or contest #370067
||Jan 14, 2009
||Jan 14, 2009Ended
Website Translation from English to French
||...(drug/pharmacy related) from English to the French language. Must be fluent in French and English, work will be verified... this has to reflect in the French language translation as well (correct/populair keyphrases).
||Jun 10, 2008
||Jun 10, 2008Ended
Professional Translation from Portuguese into English
We need a portuguese - english professional translator.
The job is to translate 6 pages of...product description from portuguese into english.
An english native speaker is mandatory, and past experience
||Jan 23, 2007
||Jan 23, 2007Ended
Translation English to Spanish & Italian
We need a translation into Spanish and Italian for the following URL:
Translation must be idiomatic in nature and not verbatim translations.
The winning bids will
||Jun 13, 2007
||Jun 13, 2007Ended
Document Translation (English -> Swedish)
||ENGLISH - SWEDISH
We need the document attached translating within the next 24 hours from english...
- Please only bid if you can complete the translation within 24 hours.
||May 14, 2007
||May 14, 2007Ended
English to French web site translation
||Require high quality translation from English to French of 126.96.36.199 website (about 10 pages). The
||Feb 24, 2007
||Feb 24, 2007Ended
11,000 hebrew-English translation and proofreading
||I am looking for Hebrew > English translators and proofreaders for an 11,000 marketing booklet and...comfortable with electronics and have excellent English translation skills.
You will be asked to translate
||Feb 2, 2009
||Feb 2, 2009Ended
Web Portal English to French translation
||...need translate our web portal. It is simple translation consist about 1000 words. We will provide you...you Excel file and you will entry translation to one column, some excel experience is must!
We accept...you are able to edit this file. We need this translation in Sunday, please be sure that you can do this
||Jul 27, 2007
||Jul 27, 2007Ended
Translation English or Spanish to German and French
I need a translation of the document in atach, i have it in english and spanish and portuguese...portuguese, now i need french and german translation.
The attached is an example, the original as 452 Lines...products is a complete translation
I will not accept automatic translation, must be someone how knows
||Aug 1, 2008
||Aug 1, 2008Ended
Word documents translation: French to English
||...a translator for a french to english translation project. Your English must be of a native quality. The...rely on a guide to translate keywords (French and English versions are available to help the translator)...translate the text highlighted in purple. The translation should be inserted in the document. Text highlighted
||Nov 27, 2007
||Nov 27, 2007Ended