Translation - Polish
||...are bidding on is: Polish
Then there will be also on going work that is needed from time to time,...need price per word and a price per language. translation need to be proofed and make sure it is making
||Copywriting, Translation, Data Entry, Proofreading, Excel
||Oct 13, 2011
||Oct 13, 2011Ended
Polish translation needed
||I need for an GPL project some translation to polish . If you will give me an good price I will guarantee
||Aug 11, 2005
||Aug 11, 2005Ended
Private project or contest #1233587
||Oct 4, 2011
||Oct 4, 2011Ended
Polish to english translation needed
||...have ALOT of text that has to be translated from polish to english. Some files I have allready tried to
||Jan 8, 2007
||Jan 8, 2007Ended
ENGLISH to POLISH TRANSLATION NEEDED
||...need a polish native to translate the attached MSword document for me from English into Polish.
||May 2, 2013
||May 2, 2013Ended
Translation in Polish, Portuguese and Spanish
||...to be translated into Polish, Portuguese and Spanish. Only natives are needed.
||Jul 28, 2011
||Jul 28, 2011Ended
100128 English to Polish Translation
||...good in english and Polish to translate my presentations from English to Polish.
Please send your...that I send to you.
More translations would be needed in future.
||Translation, Anything Goes
||Nov 28, 2006
||Nov 28, 2006Ended
Translation of english document into polish.
We are looking for translation of our document for english into polish. some knowledge of business...english an polish is needed, as it is a translation of an agreement. The document is not needed for legal...legal purposes, only for translation. the english docuemt will eventually signed.
As the document will
||Apr 11, 2014
||Apr 11, 2014Ended
Translation English/German to Polish
||...German version of an Android fitness application to Polish. There are in total round about 2000 words in 630...language subject area is needed (light sports-oriented, IT-based). Human translation only! Native speakers
||Translation, German, English (UK), Polish, English (US)
||Jul 24, 2013
||Jul 24, 2013Ended
English - Polish translation
||...articles are in English and they needed to be translated in Polish. I need these articles within a week...think you will need.
I will work only with Polish natives. If you are from other regions in the world
||Copywriting, Ghostwriting, Articles, Article Rewriting
||Feb 19, 2012
||Feb 19, 2012Ended
Translation English - Polish
||...looking to translate our website into Polish.
The translation consists of about? 7000 + 4500 words...translated ad hoc, so no preparations are needed.
After the translation is completed we would like to implement
||Oct 5, 2008
||Oct 5, 2008Ended
Translation of setup: english to polish
We urgently need translation of one setup. It is quite short: just 1000 words, but it is very...we do it on first time (no additional correction needed).
We really need to be sure that you start work...this project.
As I say: we really need your translation in correct length: there is no time to do additional
||Aug 3, 2007
||Aug 3, 2007Ended
POLISH writer needed
||I need a Polish native writer who can work in a long term project with me.
Writer have to-
1. Translate...Translate English articles to Polish and vice-versa.
2. All translation should be manual (no software use)... Writer must have to meet the deadline.
4. Translation quality must be good.
Waiting for your valuable
||Apr 3, 2013
||Apr 3, 2013Ended
ENGLISH into POLISH
||...need a php-translation-file translated from ENGLISH into POLISH
No knowledge of PHP is needed though.
...search and replace function.
I need a GOOD translation though so automated translations are unacceptable...i have included a snipped above to test your translation skills. Please translate it. And remember: excellence
||Mar 1, 2007
||Mar 1, 2007Ended
Project for martabieluch
||Translation into Polish needed
||Aug 22, 2011
||Aug 22, 2011Ended
Website translation to Polish from German
||Translating the site bdswiss.com to Polish. German has the best texts, so we prefer to translate it from...knowledge as well as basic HTML understanding is needed.
Translator have be available on Skype while
||Translation, German, Polish
||Sep 26, 2013
||Sep 26, 2013Ended
Website translation - French, Polish, Spanish
||Qualified translators needed - provide evidence
Previous examples of translations - please send via...websites and marketing materials (non technical).
POLISH, FRENCH, GERMAN, SWEDISH, DANISH, NORWEGIAN, DUTCH
||Copywriting, Translation, SEO, Proofreading
||Nov 29, 2008
||Nov 29, 2008Ended
English to Polish translators needed
||...English to Polish translator for a translation work.
The file is 5000 words English to Polish,
||Nov 12, 2013
||Nov 12, 2013Ended
Polish Translations from Polish Native & Resident
||You must be polish and live in poland. I need several dozen ads translated into polish. They are not...not long ads but proper translation is needed. Please quote me a price per 100 english words translated
||Mar 19, 2013
||Mar 19, 2013Ended
Quick Translation from English to Polish
||...a document of less than 700 words needed to be translated to Polish, I hope you are able to do this for
||Translation, Articles, Anything Goes, , Polish, English (US)
||Jan 20, 2013
||Jan 20, 2013Ended