Translation English - Spanish
||Need translation of about 500 lines php language file english to spanish
php/html skills required
bitcoin related, exchange system
||Oct 15, 2013
||Oct 15, 2013Ended
English to Spanish articles translation
||...need NATIVE Spanish speakers for ongoing translation of multiple blogs from English to Spanish.
The work...work will be done using our translation system, which runs on Windows XP/Vista. You will have to spend...spend a bit of time learning how to use that system before starting live translations.
The texts to translate
||Nov 7, 2008
||Nov 7, 2008Ended
English to Spanish translation
||For Spanish native speakers only. About 3 pages of text need to be translated. I also speak Spanish so...The texts are about a website content management system. Some knowledge in the field is welcome.
||Nov 1, 2013
||Nov 1, 2013Ended
Translation English to SPANISH
We need to translate the following from English to Spanish:
Welcome - thank you for calling pop2call
...with pop2call, you will now be redirected to the system for your continued registration.
Your new card had been rejected by the system, please try again later.
Thank you for registering
||Jul 8, 2008
||Jul 8, 2008Ended
Translation English Spanish Fin2
||...Sciaola 10 product
Dr Zanolli 6 product
Meal System 46 product
promotion has very small descriptions
||Oct 16, 2009
||Oct 16, 2009Ended
Document Translation English to Spanish
||...speaker (or equivalent) with a good understanding of English to translate a one and a half page word document...The document is 846 words in length, and the translation then needs to be placed within a supplied webpage...which will require a careful and appropriate translation.
The overall job is straightforward and we
||Dec 11, 2006
||Dec 11, 2006Ended
Translation into Spanish
||...literate native Spanish speaker to translate texts from either German or English into Spanish. The subjects...shall be SEO friendly also after translation.
The translation needs to be done online using an easy...easy to use CMS (Content management System).
We need someone very responsible, reliable and with
||Translation, Data Entry
||Jul 30, 2012
||Jul 30, 2012Ended
Small translation work English to Spanish
||...will not accept any translation made by an automated translation system. The translation will be proofread
||Nov 22, 2010
||Nov 22, 2010Ended
Site Translation from English to Spanish
||Our company need translation to spanish of this sites:
We have an administration system where you can translate items visible later on our websites.
Good...calculator and personal account module and we need translation for them, too.
||Sep 16, 2008
||Sep 16, 2008Ended
10000 words spanish to english translation
||...tranlate a 10.000 words document (.DOC) from spanish to english. The document is consist of several separate...
The text belongs to a web page user support system, so the focus is a medium/low level computer user
||Oct 19, 2009
||Oct 19, 2009Ended
English to Spanish, website translation (1820101)
||English to Spanish translation of approx. 12.000 words of website content, including short product introductions...previous plans, the translation should be performed/inserted into our Content Management System.
It means...we will be at your help during and after the translation.
||Jan 27, 2012
||Jan 27, 2012Ended
Translation English to Spanish of Software Menus
||...interface elements from English to Spanish. The software uses Qt .ts XML tag format system, so translator will...supplied with XML phrase file for English. This should be edited into Spanish language, using WordPad or professional
||PHP, Translation, Software Testing
||Jun 8, 2013
||Jun 8, 2013Ended
English to Spanish website content translation
I am looking for an experienced English to Spanish translator.
Work area:...want add Spanish localization to my web-site. Website built with DNN content management system.
First...validate English content before moving to translation. Then I need to translate content to spanish. To make
||Feb 10, 2014
||Feb 10, 2014Ended
Hotel Description Translation English to Spanish
||...online travel provider. We are looking for a Spanish translation of the ten hotel descriptions in the file...facilities, amenities etc. must be kept in the translation, but a description of the 18th Century porcelain...convert measures such as “miles” / “feet” etc. to the system used in your culture (for example, in Europe, “5
||Aug 21, 2006
||Aug 21, 2006Ended
English to Spanish translation of short book
||...S.? I want this translated into Latin American Spanish, not European (Castilian).? The perfect translator...adjust dates as we go along to work with the RAC system--extending the date for completion? after the first
||Jun 22, 2008
||Jun 22, 2008Ended
Spanish Translation (English to Spanish)
||I need Spanish translation of written material (Latin American Spanish).
Project is small - size of
||Apr 22, 2014
||Apr 22, 2014Ended
Translation English to Spanish and Spanish to English
||...for various documents to be translated from Spanish to English and vice verca.
These normaly will be
||Nov 21, 2008
||Nov 21, 2008Ended
474447 Translate system to Spanish
||...both website and system for us from english to Spanish (should be Spain dialect). System has a .PO file...good for selling.
After translation is done, user needs to go around system, and do various settings...actually fit the system as such things are not necessarily clear in first translation.
||Translation, Marketing, Anything Goes, Spanish
||Feb 11, 2011
||Feb 11, 2011Ended
Translation Spanish to English / English To Spanish
||...Translator. To translate Website content from Spanish to English. And sometimes the reverse.
Please find...excellent Spanish to English Translation skills.
2. Be able to communicate well with our Spanish writer...3. Be able to communicate well with myself in English.
4. Be able to understand and interpret the
||Apr 30, 2012
||Apr 30, 2012Ended
English to Spanish
||Article on geo politics for translation into Spanish
||Mar 22, 2014
||Mar 22, 2014Ended