Private project or contest #181757
||Sep 30, 2007
||Sep 30, 2007Ended
WANTED: German-English Translation
||...mandatory - native English speaker (UK, US) for our foreign projects who is fluent in German as well. In the...have to translate a text of 4.200 words from German to English. This is urgent!
If we are satisfied with...project German-English).
Beside this we are planning further steps with translations like German-Spanish/Russian/Chinese
||Copywriting, Translation, Proofreading, Natural Language
||Feb 20, 2012
||Feb 20, 2012Ended
Translation German to English , 1200 words
translation of brochure with technical and marketing context.About 1200 words. Native Speaker...Speaker wanted.
Thanks for your bids
||May 17, 2010
||May 17, 2010Ended
Private project or contest #481540
||PHP, Translation, SQL
||Aug 3, 2009
||Aug 3, 2009Ended
Wanted - An English/German translator - free & qualitative translation
||***Please note – German native speaker is a mandatory, other translators will not be accepted***
...volumes of content that is in English, and translate it to German. The translation doesn't have to be a Word-by-word...Word-by-word translation, but rather a content based translation. It is vital for us that the translation will
||Translation, Technical Writing, Reviews, Article Rewriting
||Jan 31, 2013
||Jan 31, 2013Ended
Private project or contest #973890
||Mar 5, 2011
||Mar 5, 2011Ended
Wanted: Editor for translating texts from German to English
||...editor. The task is the periodic translation of german texts into English.
||Copywriting, Blog, Articles, Academic Writing
||Jan 16, 2013
||Jan 16, 2013Ended
German Translation- English to German
||Looking for a reliable German translator to translate a document from English to German. Must be a native...native speaker of German. Material is for a website. Must be able to start work immediately. Please bid per
||Copywriting, Translation, Proofreading
||Jul 27, 2007
||Jul 27, 2007Ended
Translation to German (English to German)
||...someone to translate me a Excel file from English to German, the file has more or less 200 words (you...attachment).
I will give preference to native German translators with experience.
The job should
||Apr 12, 2011
||Apr 12, 2011Ended
Translation English to German and German to English
||...descriptions translated from English to German, and some from German to English.
In the start it will
||Nov 1, 2006
||Nov 1, 2006Ended
Simple: English - German 70 words translation
||...list of keyword traduced in from English to German
Only German native speakers will be taken in...with the approach: "What would German user type in Google if he wanted to look for a KEYWORD"
||Apr 24, 2008
||Apr 24, 2008Ended
English to German and German to English Translation
||...you will German text and English text. I need to have the German text translated into English and the...the English text translated into German.
Translated texts will be thoroughly checked for being correctly
||Oct 12, 2011
||Oct 12, 2011Ended
WANTED: Translation English to several languages
||...for our foreign projects who are fluent in English (German would be best). We want a long-term cooperation...step we require a translation from 4.500 words:
• ENGLISH -> CHINESE
• ENGLISH -> MODERN HINDI (Manak...(Manak Hindi)
• ENGLISH -> JAPANESE
• ENGLISH -> RUSSIAN
• ENGLISH -> INDONESIAN ...
||Copywriting, Translation, Proofreading, Natural Language
||Feb 26, 2012
||Feb 26, 2012Ended
German-to-English translators wanted (Dec 17, 2009)
||...for translators (German to English) for
German>English technical translation
We are looking...looking for a number of translators for a larger translation project.
Successful candidates will be offered...source: German (MS-Word)
tartet: English (MS-Word)
deadline: 2 days
Bidders must be English native
||Translation, Proofreading, Technical Writing, Word
||Dec 17, 2009
||Dec 17, 2009Ended
WANTED: English Translation to Several Languages
||WANTED: English Translation to Several Languages
We are a professional Forex company looking for professional...for our foreign projects who are 100% fluent in English. We want a long-term cooperation with capable and...professional Forex and Financial translation experience.
Translation is for articles covering wide range
||Copywriting, Translation, SEO, Article Rewriting
||Nov 26, 2012
||Nov 26, 2012Ended
||2.844 words German --> English
||Translation, Proofreading, WIKI, Speech Writing, , Short Stories
||Nov 4, 2013
||Nov 4, 2013Ended
German-English Translator Wanted for Musicological & Historical Articles
||...(about a composer's life and work) from German into English. The articles include a monograph from 1926...proposal.
Since English is the target language, ideally you're a native English speaker/writer with...with many years of experience reading German in the context of musicology, but we're open to the other way
||Translation, Music, Academic Writing, German, English (US)
||Nov 13, 2013
||Nov 13, 2013Ended
Translation And Writing Project Wanted
||...to translate English to German, German to English, English to Russian, Russian to English. You will get...get 100% Human translation. I am also a professional writer. I can write 5-8 article per day on various...
==================Please bid if you need Translation and Good quality Article=====================
||Copywriting, Translation, Articles, Academic Writing, Article Rewriting
||Aug 13, 2010
||Aug 13, 2010Ended
German to English
||German to English translation 1600 words
||, English (US)
||Dec 15, 2013
||Dec 15, 2013Ended
Translation (english or german to spanish) of an adult dating site
||...current translation is pretty crappy. It is also completely outdated - new features are either english or...You do not need to be a PHP coder to do the translation, but you should have very basic HTML knowledge...eloquent. You can chose between german or english source files for the translation. Apart from these files,
||Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting
||Jul 17, 2007
||Jul 17, 2007Ended