Voiceover for video - Romanian/Croatian/Slovenian

IN PROGRESS
Bids
34
Avg Bid (USD)
$100
Project Budget (USD)
$30 - $250

Project Description:
Hello,

I'm looking for a NATIVE speaker of Romanian, Croatian or Slovenian (NOT Slovakian!) for a voiceover of a short instructional video.
I will pick more people for this project - one for each language.

You will get a very short text (under 1000 characters) in English and your task will be:
--- translate the text and send it to me for approval
--- read the text and record it using an audio-recording software (such as Audacity)

The video is an instructional video, about 3-4 minutes long and DOES NOT HAVE original English audio. So you will translate and interpret the text yourself.

If you are interested in this project, YOU MUST:
--- write in which language you are native and fluent - CHOOSE ONLY ONE LANGUAGE!
--- if your language is Croatian, please also write which dialect or which region you're from
--- send a short sample of your own voice in MP3 or OGG format.

If you DO NOT HAVE your own sample already, please read the first paragraph (about 1000 characters) of a sample text:
Romanian: http://ro.wikipedia.org/wiki/Chuck_Norris
Croatian: http://hr.wikipedia.org/wiki/Chuck_Norris
Slovenian: http://sl.wikipedia.org/wiki/Chuck_Norris

I will not accept freelancers who do not provide a sample. Having experience with dubbing, acting and similar activities is a big plus.

Skills required:
Audio Services, Croatian, Romanian, Slovenian, Voice Talent
Hire dmitryvolkovua
Project posted by:
dmitryvolkovua Czech Republic
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 122
in 1 days
$ 111
in 3 days
Hire KZFreeman
$ 168
in 1 days
$ 50
in 3 days
$ 133
in 3 days
$ 30
in 1 days
$ 40
in 1 days
$ 94
in 4 days
$ 55
in 1 days
$ 88
in 1 days