We need nxlog ported to iOS so that it can run on an iphone and related hw. This is a multiplatform log collector tool written in C. It already compiles and runs on several platforms (windows, linux, android, hp-ux, bsd) using autotools and the gcc toolchain. See http://nxlog.org for more info on the project, source is also available to look at.
Note that this is not a C-to-ObjectiveC port. The current C code needs to be tweaked to compile and run on iOS. It only needs a very basic GUI for iOS (see the android version) which must be developed in addition.
This porting process must be fully documented so that we can reproduce and build ourselves.