Here is the new French TO English translation request for the Distribution contract, I have already send by email for analysis.
I have no specific Thesaurus for this kind of documents, but most technical words are already in previous Theasaurus. Just ask your translator to extract all specific words with doubt and the translation proposal, to the end of the Thesaurus on the first reading, and I will check translation before his translates the whole text.
It represents 8440 word for the original french version, at agreed regular price.
Since the document is confidential, I will send it by email after agreement (can not be published on Freelancer site)