Translation in Dutch

IN PROGRESS
Bids
13
Avg Bid (USD)
$95
Project Budget (USD)
$35 - $125

Project Description:
We need agriya. website script translated into Dutch

We Are Dutch ourselves, so not come with auto-translations.
We only pay if all is checked.

Already started translating ourselves, but its taking to much time for me, and this way i cannot do my own work

The lines is depending from small words only, to complete sentences.

I added the mysql file , so you can see the work and bid accordingly.

I translated another script already yesterday myself, and took whole day + evening to do this

Verified 126 lines myself
Unverified 1838 needs to be done

Additional Project Description:
03/12/2013 at 17:51 PHT
I added the translation file in.

Beware that %s must stay that way and not become % s

Skills required:
Copywriting, Proofreading, Technical Writing, Translation
Additional Files: translations_dutch_lancer.txt
Hire allestekoop
Project posted by:
allestekoop Netherlands
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 35
in 1 days
$ 120
in 3 days
$ 110
in 2 days
$ 125
in 1 days
$ 35
in 5 days
$ 100
in 3 days
$ 125
in 5 days
$ 100
in 4 days
Hire svink
$ 125
in 3 days
$ 50
in 3 days