Digital Transcription of Chinese youtube videos

CLOSED
Bids
10
Avg Bid (USD)
$265
Project Budget (USD)
$30 - $250

Project Description:
Digital transcription for a research project
I need about 20 hours worth of chinese(mandarin) youtube videos to be transcribed by speech recognition software
it does not have to be accurate, nobody will read it, it will be analyzed by a computer.

The videos should be inteviews or other natural conversations. Movies also work.

they should be about different topics. i need it in pinyin.
Heres how i did it:
1.copy the automatic youtube transcription
2.paste it into a chinese-to-pinyin converter

the problem is that most videos don't have the transcription enabled, so you would have to
download the sound, upload it again(with transcription enabled) and then copy it
you could also use other speech recognition software it's up to you (siri, google now or something)

Additional Project Description:
05/16/2013 at 4:54 AKDT
Please message me with HOW you are going to do it.
ex.
1. I search for this
2. then i copy it into this website
etc


05/16/2013 at 13:09 AKDT
I wasn't clear about this:
You have to choose the youtube videos.
they need to be more or less natural conversations and a wide range of topics. for example if you don't speak chinese you could translate "interview" in an online dictionary and paste it into the search bar. but most chinese videos don't have captions and thus transcripts enabled (maybe it isn't even possible) so you would find a solution to that and include it in your bid. (maybe re-uploading it yourself and enabling captions) they should be at least 20 hours total.
please include in your bid how many hours your willing to transcribe.
again, the transcriptions don't have to be perfect, new speech recognition technology is enough

Skills required:
Data Entry, Data Processing, Simplified Chinese (China), Web Search
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 266
in 7 days
$ 360
in 7 days
$ 222
in 7 days
$ 333
in 14 days
Hire LiyaS
$ 200
in 3 days
$ 100
in 7 days
$ 277
in 5 days
$ 147
in 5 days
$ 526
in 10 days
Hire joe1208
$ 222
in 7 days