Format German Open Office Document

IN PROGRESS
Bids
6
Avg Bid (GBP)
£118
Project Budget (GBP)
£20 - £250

Project Description:
We translated a training manual from English into German and now the Open Office document needs formatting and comping ready to go to the printers.

In particularly the job is to:

+ Make the look and feel of the German document similar to the English document
+ Change the headings which are formatted default text into open office styles “Heading 1, Heading 2, Heading 3, etc”
+ Add page breaks where appropriate
+ Add page numbers
+ Generate a table of contents similar to the English document
+ Update the diagrams and exercises page numbers in the back of the manuscript
+ Return to us a formatted Open Office document which is ready to go to the printers

The German document is currently 214 pages A4 and is approx 67,000 words long. It will be printed double sided.

You’ll need to have excellent Open Office and DTP skills, and a good working knowledge of English and German would be advantageous.

You’ll be provided with an Open Office document of the German translation for formatting, as well as a PDF of the English Document to be used for comparison.

Skills required:
Editing, English (UK), Format & Layout, German, Publishing
Qualifications required:
us_eng_1 US English - Level 1
Hire alexkentvw
Project posted by:
alexkentvw United Kingdom
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


Hire enusu
£ 188
in 7 days
£ 103
in 2 days
£ 60
in 3 days
£ 150
in 3 days
Hire CZinselmeyer
£ 150
in 3 days
£ 55
in 3 days