Hi jasonrmac,
I would be interested in this project, I have excellent typography skills and have experience in cover design, I have messaged you with some extra portfolio work. I'm UK based, native English speaker so there won't be any problems in terms of communication and would of course send you some drafts to give you some options before we finalise on a design and take it to the standards you'd require.
If there is anything else you would like to know please feel free to get in touch.
Regards,