Quick project: change Flash links from absolute to relative

The site [login to view URL] is being moved to a new host where it will sit in a subdirectory instead of the main directory. The HTML portion of the site is properly coded using relative links so it can be moved without any problems. However, the flash file seems to have them using fully qualified absolute links, which is breaking things. So these need to be changed to work properly. To see the problem, go to: <[login to view URL]> (note: this will eventually be [login to view URL] but won't be switched over until everything truly works). 1) The links at the bottom work great (such as "bio & press")and go to: <[login to view URL]> 2) But if you click on "bio & press" in the flash tab, it goes to: <[login to view URL]> which is wrong. This is the problem. The flash source files can be downloaded at: <[login to view URL]>