Collect info from my dealers site to place into mine (into Excel if possible) - repost

Avg Bid (USD)
$5 / hr
Project Budget (USD)
$2 - $8 / hr

Project Description:
I'm starting up a new online store and I have my dealer.
They provide me with csv extracts of the products and details etc. The problem is the description provided is not formatted and doesn't look great for when I import directly into my store (I'm using CS-Cart software).
I'd like it to retain the look as shown in the first image. The second image is an example of the html coding of that particular item. I'd want the html coding to be used as I believe it would be the easiest to handle for this project.
Basically if possible I'm wanting all the items on the main site there to have the html code of the details copied into an excel file (or simple comma delimited csv) along with the and to be listed with the "Dove code" you can see in the first picture.
So if I were to then open up the file in excel I'd have column A going down including all the "Dove codes" then column B including the "Description" in html form" for each item. That is essentially all thats required to be done. I however do not have the endless hours to do this all by hand as there is approximitely 3000 products that this website holds. This will not get me everything but as long as all the ones on the public side of the website is collected then that's all that's needed.

If you have any questions or unsure about something please ask.

Hours of work: 11 Project Duration: 1 - 4 weeks Skills required:
Data Entry, Excel, HTML, PHP
About the employer:
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.

$5 / hr
Hours: 11 hr/ week