Video Popup in Magento catalog search results page

Please Note: Relisted as previous posting had budget set too high for this relatively straightforward task. I have a Magento installation and on the Product Detail page I have replaced the product image (from [login to view URL]) with a video contained in JW Player that runs from [login to view URL] (a new file). This occurs where the product is a video clip, other products still use media.phtml. On the catalog product listing page, I require a hyperlink (text or button) underneath the product image which when clicked opens a popup and the popup should contain the same video as from the Product Detail page. The code (javascript open window) is in place to produce the popup, but it needs to be populated with the video (from [login to view URL]) so it can be played. I am looking for someone to start and complete within 24 hours. I will require before and after versions of all code modules that are altered.