Magento | Modify bundle products view

Avg Bid (EUR)
Project Budget (EUR)
€30 - €250

Project Description:
*Bundle products: show out of stock single products*

1st part: show single products within bundled products, whether or not they can be added to cart, whilst keeping the magento stock management.

2nd part: show deliverytime attribute next to each single product (read below)

#### example product view ####

Stroller XY

Buy Stroller xy from 123,- to 555,-

Stroller xy:
[_] black +123,- (ships in 2 weeks)
[_] grey +123,- (ships in 2 weeks)
brown +123,- (not available)

[_] raincover a +10,- earliest shipping date: (ships in 3 days)
[_] raincover b +15,- earliest shipping date: (ships in 5 days)
raincover c +12,- earliest shipping date: (not available)
[_] raincover d +18,- earliest shipping date: (ships in 3 weeks)

Note to customer: this stroller ships when all chosen options are available.

#### example end ####

So the php should work like this:

(if saleable)
show checkbox
show single item title
show additional price
show deliverytime *

(if not saleable)
hide checkbox
show single item title
show additional price
show deliverytime *

The deliverytime was modified by us and has 3 states:
1) ships from our warehouse = "ships within 3 day" (backend value per product)
2) must be ordered before shipping from our warehouse = "ships within 3 weeks" (backend value per product)
3) isn't available (can't be added to cart) = "probably availble from late 2013" (backend value per product)

* the messages appears via php:
loadByProduct($_product)->getQty() ?>
$stocklevel): ?>

Pls check attached phtml, which we us with our view.phtml: it throws out one of the three deliverytime attributes for the product view.

Skills required:
Magento, PHP
Additional Files:
About the employer:
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.

€ 300
in 4 days
€ 200
in 3 days
€ 150
in 3 days
Hire iclicknetwork
€ 750
in 10 days
Hire kunjshah
€ 65
in 1 days
€ 99
in 3 days
€ 50
in 2 days
€ 90
in 4 days