FormMail.PLContact Form no longer working on my website

IN PROGRESS
Bids
5
Avg Bid (EUR)
31
Project Budget (EUR)
€8 - €30

Project Description:
I have a website www.sloweysys.com which also has a redirect to the same website from www.slowey.ie
There is a contact form on the site www.slowey.ie/html/contact_us.shtml but it is not working. If I run for this URL it appears that contact has been sent but we never receive email.

If I run it from http://www.sloweysys.com/html/contact_us.shtml it gives me the following error below:

Error:
The form attempting to use this script resides at http://www.sloweysys.com/html/contact_us.shtml, which is not allowed to access this program.
If you are attempting to configure FormMail to run with this form, you need to add the following to @referers, explained in detail in the README file.
Add 'www.sloweysys.com' to your @referers array.

I need this fixed ASAP so we get contact details from both URL's either by fixing script on page or I have no problem if a new contact form type is added.
The website is updated using standard HTML (Microsoft Expression Web). We do not use Wordpress / Joomla etc....

Please provide your price, how you intend to fix (repair existing script or add new form type) and how soon you can get completed. Ideally I will select a bidder who answers these questions clearly and can do this today.

Thank you.

Skills required:
PHP, Website Design
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.