I have a very small website (http://bit.ly/mewmb) in a dark design. The design needs to be turned into a bright (white) eye friendly design. The site is very small 2-3 pages. It is mainly CSS work but there are about 2 icons which will need an adjustment. You will need a very basic understanding of PHP because some of the CSS styling is written within PHP "echos" (bad style, I know).
The content is in German language but there is no need to change the content. Basically the site counts words and characters entered in a textbox. Hitting the big blue button will bring up a more detailed analysis of the entered text (page 2, but within the same php file). On the bottom of the page there is a link to some contact info (page 3).
Here and the the site uses the Monospace font. You should stick to that. There is a "dark" AdSense banner on the site. No need to change anything there. I will do that later.