Dynamic Web Html Web Template + Header + Footer + Navigation

I am designing a new ebook with html files. The final output will be an .exe file after compiled by my ebook compiler. I am wanting a very nice .html template with a sharp Header / Footer that is related to the American Trucking Industry. I want the test to be editable by myself if needed. I want the .html template to include a navigational structure where I can add additional pages on the fly. I do not want to have to add hyperlinks to the navigation on pages individually. I used to be able to do this in Microsoft Frontpage 2002 by adding a folder titled "Includes" then creating a page for the appropriate menus. I now use Expression Web and this feature is not available, it now wants me to create a "Dynamic Website" of which I do not know how to do. This should be a small and quick job for somebody with the only real graphics being the header and footer and maybe a background image or two. I want a .css file to control fonts and structure throughout. You can get an idea of what I am seeking as far as Graphics by view a placeholder website I have at [[login to view URL]][1] If anyone else knows a better way to do this post your ideas. This project will be placed on CD or DVD on completion and compiling and sold at retail locations. Is there a better way to do this? Please bid now, this is not heavy programming so ridiculous bids will not be considered.