This project is about proofreading of an Italian text which have been translated from English to Italian. The text is consisted from small articles (average 200-300 words) and the whole document is about 20.500 words. There have been noticed a few grammar mistakes as well as syntax mistakes. The text is not so bad, but I need the best quality before published. The subject of the text is historical and includes : descriptions of medieval buildings, historic facts, legends, persons' stories.
The freelancer should be native Italian (English language would an asset)
Max price for this project is 50$