Proofreading technical manual in Portuguese

Completed Posted Nov 21, 2013 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

Technical manual in portuguese needs to be proofread and corrected against its English version. Upto 300 pages of work to be distributed in small chunks of 50 pages each.

Proofreading

Project ID: #5154003

About the project

13 proposals Remote project Active Nov 25, 2013

Awarded to:

camila1984

Hi! This offer is for each 50 page chunk. Before starting, I should say that I can only proofread it if it's Brazilian Portuguese. I hope you consider me.

$30 SGD in 3 days
(0 Reviews)
0.0

13 freelancers are bidding on average $138 for this job

MariaThereza

Dear Project Manager, I´d be very grateful for the opportunity, in case you are referring to Brazilian Portuguese, my native language. Cheers Maria Thereza Rio de Janeiro Brazil

$150 SGD in 7 days
(5 Reviews)
3.8
dieterjj

Native Brazilian. Professional Journalist, Editor and Translator. More than 25 years of experience working with written texts. Let's talk more about this project, including price. Thanks.

$155 SGD in 7 days
(2 Reviews)
2.7
julio0106

Hi! I am a brazilian engineer who has lived in the U.S.A. and also has experience with projects ranging from real-time and written translation to transcription and content creation. Some of the projects I've worked o More

$122 SGD in 3 days
(1 Review)
1.6
Vascoliveira

Hello! I have Brazilian and Portuguese citizenship and I am an experienced ENG-PT (European and Brazilian) translator and proofreader. I am available to start working immediately. I always meet the agreed deadlines and More

$150 SGD in 15 days
(0 Reviews)
0.0
cfandrade

Hi. I'm a Portuguese Native Speaker Translator with experience in proofreading as well.. Feel free to contact me for any further queries. Looking forward to hearing from you.

$155 SGD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
inalozovan

Ainda não foi fornecida uma proposta

$194 SGD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
susanamendes

Hello, I found your job proposes and I am interested in your project. My name is Susana Mendes and I am a native Portuguese speaker. I have a master’s degree in publishing & editing. I have experience working as edi More

$155 SGD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
isoldabenicio92

I’m a native Brazilian Portuguese speaker and I study English since I was 5 years old. I took a 3 years English Course, besides what I learned by myself. Nowadays, I give classes for people in all ages and translate al More

$222 SGD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Vitor74

A proposal has not yet been provided

$166 SGD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
mkdoluweera

Hi sir. This is regarding you sent image regarding document formatting. There was i unable to send you to reply due to you awarded to another person. Massage: Thank you very much, I see in last project you were More

$35 SGD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
GlobalReachGroup

I possess native fluency in both Brazilian Portuguese and English. My birth country is Brazil and I have lived in the United States for over 20 years. I have written technical documents for non-profit organizations a More

$56 SGD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
pasqualeoliva

Dear project manager I am a bilingual translator and writer. I can start to work on your project and deliver a high quality job deriving from human translation. Just check my feedback to see how I work. Please Pm me to More

$200 SGD in 10 days
(1 Review)
0.4