My name is Leo Ravera and I am a professional musician from Italy. I am translating from Italian to English some musical reviews of jazz albums, and I wish to submit them to a native English-speaking proofreader.
I need to check 5 articles at the moment, and will keep writing 2 or 3 every month.
I would appreciate the proofreader being at last a little competent in music, to avoid correcting terms related to music technical language.
I think my English is quite decent and clear, but for sure you can help me to improve it. I can send you one article, just to let you know how I write, they are about 1000 words each, and they will have some musical score published along with them. I would like to know your price for any of such articles, please consider that I will appreciate a stable collaborator, and I don't need the work to be done rapidly, I just will publish the articles on my own website for my pleasure.
If you want to check my web site, it is
you can see the full articles, complete with the music scores, as I already published some of them in Italian