I am a PhD student and have conducted multiple interviews in Spanish that I need transcribed. These interviews range from 45 minutes to 2 hours in length. I am looking for a native Spanish speaker (preferably from Mexico) to transcribe these for me. No translation is necessary.
I'm interested in people with previous transcription experience, and will give preference to those who have transcription software.
Hola, tengo experiencia previa en transcripción de audios y soy hablante nativo del español, Mi precio por minuto de transcripción es de 0.80c, es decir una hora te saldría en $48 dólares. Avísame si puedo colaborarte. Cordial saludo
Me interesa mucho su trabajo. En la actualidad trabajo de forma permanente como traductora y desgrabadora para empresas en los Estados Unidos, realizando desgrabaciones de diferentes países de América Latina. Tengo más de 15 años de experiencia en el rubro y son muy profesional en cuanto a los tiempos de entrega y la fidelidad de la transcripción. Puedo brindar referencias de ser necesario. Mi tarifa por hora de audio es de $ 40.
Hola wondina1.
Somos un equipo multidisciplinar que trabaja en redes sociales y eventos así que de forma habitual realizamos transcripciones de las entrevistas y charlas. Usamos Express Scribe Transcription Software.
Hola que tal, soy ingeniero en mecatrónica y puedo ayudarte, tengo experiencia incluso con traducción de software, lo puedes checar en mi perfil, el último proyecto en que trabajé. Contactame para más detalles, gracias.
Estimado/a Wondina1,
soy PigtailXL desde Argentina, idioma español nativo, también conozco el idioma inglés para poder realizar las transcripciones que Ud. necesita.
Confíe en mi, puede tenerme a prueba si así lo desea para corroborar lo que digo.
Aguardo su contacto por PM.
Saludos!
Hola Wondina!
Puedo transcribir tus entrevistas con 100% de exactitud y a tiempo. Soy médico y he hecho muchas transcripciones, nativo de habla hispana y conozco muy bien el español de México y gran parte de frases sus idiomáticas y algunos regionalismos. Así que estaré encantado de ayudarte.
Hola: soy intérprete simultánea y traductora, he realizado traducciones para algunas de las principales compañías en mi país. Le garantizo un trabajo a tiempo y de muy buena calidad. Mi idioma nativo es el español y tengo muy buen dominio del inglés así como habilidades en el manejo de software. Estoy lista para iniciar con su proyecto.
Hola. Soy de México, Distrito Federal soy una persona responsable y rápida para trabajar. Podría hacer tu trabajo con eficiencia, soy estudiante universitaria y estoy acostumbrada a hacer transcripciones de audios, espero que me des la oportunidad y no te arrepentirás.
Hola, soy estudiante de Psicología en Chile. Por mi carrera y por otros trabajos externos a esta página he realizado transcripciones de entrevistas y clases antes y tengo el programa adecuado para hacerlo más simple. Escríbeme ante cualquier duda. Saludos.