Find Jobs
Hire Freelancers

English-to-Polish Technical Translation

$30-250 USD

Completed
Posted about 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hi guys! We are looking for a native Polish speaker who can perfectly manage with technical translation of English content from our website ([login to view URL]). Total amount is about 7400 words. If you are ready for this challenge, please do not hesitate to contact us and we will gladly provide you with the task!
Project ID: 5364384

About the project

16 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello, as a Polish native speaker and student of engineering studies I believe I can provide you with fast and accurate translation. Please, feel free to ask any questions you might have. Best regards
$144 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
16 freelancers are bidding on average $214 USD for this job
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$250 USD in 4 days
4.9 (413 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.
$250 USD in 4 days
4.9 (198 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Polish translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
$210 USD in 4 days
4.9 (95 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Dear Tkomplex, My name is Diego Sibilia and my team can offer you different native translator with a Bachelor Degrees in Foreign Languages and Modern Literature (MA) and Degrees in Translation and Interpreting with many years of experience and specific skills for translations in these langauges: Spanish, Korean, German, French, Italian, Portuguese, Polish and Russian. As good translators We must be able to adapt to the requirements of each situation, We believe that our references will prove to you that We possess the abilities to accomplish the tasks provided and that We will be a valuable asset to your workforce. We are at your complete service 24/7. We look forward to hearing from. Best Regards, Diego Sibilia
$242 USD in 5 days
5.0 (54 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Dear Sir or Madam, I am native Polish speaker. I work as scientist and use English on everyday basis. My main field is chemistry and biology but I also translate texts, especially scientific and technical from time to time. Looking forward to your reply Kind Regards Chris
$240 USD in 10 days
4.7 (6 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia
$154 USD in 7 days
4.5 (22 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hello. I'm native Polish speaker, with academical background (Cultural Anthropology). Also my experience from work in on-line store, can prove useful - I translated many technical text when I describe products. I will provide you with accurate and well researched translations. I'm available from Monday to Friday. Regards, Dominik
$230 USD in 5 days
5.0 (2 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hi, I'm native Pole with great English skills here are my skills and exp: - The University of Finance and Management graduate. Specialization - English philology. (before this i spent 4 years on Military University of Technology spec. Electronic Engineering.) - numerous translation job for various clients - vast experience in the field of webdesign and programming My translations are 100% custom made and organic (no Google translator or any other cheating). If you have any questions regarding my skills or knowledge about English feel free to ask. regs' Malajka
$250 USD in 14 days
4.9 (3 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Dear Madam or Sir, Im 28 year old small business owner from Poland. Currently reside in eastern part. I would be pleased to accept your offer.. I am currently on little vacation, which makes it I have a lot of free time so I could be fully dedicated to execution of the order for You. I would also like to know what You expect from me and I am fully cooperative and committed to completing your goals. I am lookinf forward to hearing from You soon. Yours faithfully Lukas Szendi
$222 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm native polish speaker with good knowledge of english language and technical terminology. I think that we can cooperate in good atmosphere for your project with success. Best regards from Poland, Grzegorz
$333 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am a native Polish speaker living in London I am an engineer. I have an experience in translation as well. I can convert the content into Polish and also edit your website for you that you don't have to put the tranlated text. It should take about 5 working days to translate the content and check the technical terms with current Polish standards. After translating I will ask 2 other engineers working with this equipment to aprove the content. Kind Regards Jaroslaw
$244 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of RUSSIAN FEDERATION
Rostov-on-Don, Russian Federation
4.9
9
Member since Dec 14, 2012

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.