Label translation Chinese to English

Completed Posted Feb 12, 2013 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

I need a label from an older piece of furniture translated.

I need the translation from Chinese to English.

The (partial remaining) label contains only about 55 characters.

The label is viewable in the attached file.

This is a simple project.

This is the only work I am offering.

Odd Jobs Translation

Project ID: #4236480

About the project

8 proposals Remote project Active Feb 12, 2013

Awarded to:

yanotcook

I am a native HKSAR resident, speaker and fluent in English, Cantonese (Traditional Chinese characters) and Putonghua (Simplified Chinese characters). I am ready to start. Please check PM for details.

$30 USD in 0 days
(18 Reviews)
4.6

8 freelancers are bidding on average $30 for this job

SITSOL

MOST CERTIFIED CHINESE LANGUAGE SOLUTIONS

$30 USD in 0 days
(15 Reviews)
5.2
lilianagomes

Hello, I have a native Chinese translator in my team that can do this translation right away. Best regards, Liliana Gomes

$30 USD in 1 day
(33 Reviews)
5.1
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d More

$30 USD in 5 days
(27 Reviews)
4.7
wuhuw

Hello, As they are all written in tranditional Chinese and some characters are missing, I can only translate a genereal idea for your reference. We are a team with a few translator specialized on both tranditon More

$30 USD in 7 days
(11 Reviews)
4.3
langlaile

Native Chinese speaker with good translation skill between English and Chinese.

$30 USD in 0 days
(11 Reviews)
3.8
cheerfulvickie

Hi, I am Chinese native and proficient in translation between English & Chinese. I would love to complete this project for you with 100% satisfaction guarantee. Thanks

$30 USD in 2 days
(8 Reviews)
3.2
tiff5410

I am good at marketing slogan and writing. I definitely will meet your needs in this case.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0