Translate Articles from English to Spanish/Turkish

IN PROGRESS
Bids
62
Avg Bid (USD)
$416
Project Budget (USD)
$250 - $750

Project Description:
Must be a native Turkish OR Spanish speaker and fluent in English. (Spanish speaker from Spain is preferred.) Individuals who have written articles for magazines, or have had their writing published in Spanish/Turkish, are preferred.

If you are not a NATIVE Turkish/Spanish speaker we will not hire you.

We have about 30 articles that need translated into both Turkish and Spanish. The articles are very casual and stylistic lifestyle, fashion and opinion pieces. Each article is around 500 words. The articles are quirky, edgy, and humorous.

Final translations must be grammatically correct. We will not accept a “machine translation”. The articles must be stylistically translated. The translation should not be word-for-word. Articles should be translated using phrases and cliches that are understood in the target language while keeping the essence of the article intact.

[The articles must have good grammar and be easy to read.]

All articles are Copyrighted. You can not store or publish them on any site.

Your bid should include your "rate per word".

...We have a lot more work for the right people.

Skills required:
Article Rewriting, Articles, Translation
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 300
in 10 days
$ 1500
in 6 days
Hire georgerac
$ 250
in 5 days
Hire oswaldo
$ 250
in 1 days
$ 600
in 9 days
$ 270
in 10 days
Hire Bayozgur
$ 900
in 10 days
Hire aslihanquick
$ 250
in 8 days
$ 450
in 9 days
$ 600
in 20 days