Make and Translate Videos In Brazilian Portuguese

CLOSED
Bids
9
Avg Bid (USD)
$294
Project Budget (USD)
$250 - $750

Project Description:
I am looking for someone who can male / translate simple videos for me in Brazilian Portuguese...... Must be fluent in Portuguese and English....

Will write the rest of the project in my (bad) Portuguese.... haha... Thanks for looking!

Eu estou procurando uma pessoa (homem ou mulher) que pode fazer alguns vídeos simples (agora precisa de um 3, mas precisar de muitos mais no futuro próximo), com duração de 5 a 10 minutos cada. Eles são de vídeo muito simples para explicar o funcionamento de uma página de Web mostrando o ecrã do computador. O importante é que o vídeo parece profissional, mas a edição dos vídeos é simples. Eu fiz vídeos que estão trabalhando agora na web, e cada um deles me levou a fazer cerca de 15 minutos, mas eu gostaria de ver melhor e, especialmente, o discurso era melhor do que é agora. Em suma, o que eu preciso é:

1. Expressando os vídeos. Buscando uma voz que é um espanhol neutro, Português idealmente
2. Se possível também acredito que eles mais profissional sobre como eles estão agora, usando um programa como Camstassia (eu criei agora são feitos com o programa ScreenCast O matic). Se você não tem experiência com tais programas e estão interessados ​​neste projecto, posso sugerir um programa muito simples de usar. A coisa mais importante é colocar a voz ao vídeo, como parte da criação do vídeo é muito simples.

Os vídeos que eu preciso estão os vídeos habituais mostrando uma tela de computador (screencast) e uma voz vai explicar o que vai estar assistindo (tipo tutorial) ... neste caso, o vídeo explica como ele funciona em qualquer lugar. Se você está interessado e acha que pode fazer bem esse projeto, por favor me diga o que faria 3 Vídeos comentame cerca de 5-10 minutos e sua experiência. Então, eu vou mostrar os vídeos que eu fiz para você reavaliar a sua proposta se quiser e resolver quaisquer questões que você tem.

Muito obrigado.

Skills required:
Audio Services, Translation, Video Services, Videography, Voice Talent
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


Hire ProKnowledge
$ 250
in 1 days
Hire ivbaracho
$ 250
in 2 days
Hire anabelacarvalho
$ 500
in 7 days
$ 250
in 1 days
Hire Gus77
$ 250
in 7 days
$ 300
in 3 days
Hire iveltonqueiroz
$ 250
in 3 days
$ 350
in 4 days
Hire Rafaelluiz
$ 250
in 6 days