Translate English Video's to Italian & Record Voiceover, Overlay & Synchronise

CLOSED
Bids
5
Avg Bid (USD)
$367
Project Budget (USD)
$30 - $250

Project Description:
We have a set of 7 Video's, total duration of 1hr 23mins - which we would like:

1. Translated from English to Italian
2. Synchronized with the current audio & lip synced
3. Overlayed onto the current video (we will provide the original source files)
4. Produced and output to 1080x720 HD MP4 Files.

Deliver the original source files, (video and audio) as well as the HD MP4 Files.

The video's that we would like translated are here:

OptIn: http://www.traderstarterpack.com/ [2mins]
Intro: http://www.traderstarterpack.com/VideoIntroBCQ6x05YVak90tAoxYtT/VideoIntroAgtNUPFqvp9UELBmClkD.html [9mins]
Part 1: http://www.traderstarterpack.com/Video1BCQ6x05YVak90tAoxYtT/Video1BIFprAzA5Xejc1e9mCv1.html [7mins]
Part 2: http://www.traderstarterpack.com/Video2MHBhQNjNqMCgkYrbESC5/Video2Lm1VpXZHsqfsH6Ot4Inw.html [6mins]
Part 3: http://www.traderstarterpack.com/Video3va9PapX8Safm5duubOEb/Video3ICUWoKrH46jJbqKy8umi.html [21mins]
Part 4: http://www.traderstarterpack.com/Video4QYZEn4i0RooNB8LsleD0/Video4dPmrXtPU0BHp0lkBMRLd.html [14mins]
Part 5: http://www.traderstarterpack.com/Video5vzpxC1rVoorEVEOWPI0A/Video531HOqdV4wm3fYfNFcGja.html [24mins]

Look forward to getting some bids, and moving this forward.

Skills required:
Audio Services, FileMaker, Translation, Video Broadcasting, Videography
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 400
in 7 days
$ 595
in 10 days
Hire camimoshi
$ 290
in 5 days
Hire ladesso
$ 300
in 5 days
$ 250
in 3 days