Translate web pages from English to Franch and Italian

CLOSED
Bids
22
Avg Bid (EUR)
380
Project Budget (EUR)
€250 - €750

Project Description:
I need translation for site www.adriaday.com from English language to French and Italian

These are pages ( you can see what need to be translated by going to sitemap of www.adriaday.com on English version)

• Sport and Adventure
1.1. Air
1.2. Paragliding
1.3. Land
1.4. Horse riding
1.5. Birdwatching
1.6. Hunting
1.7. Walks
1.8. Cycling
1.9. Auto-moto
1.10. Free climbing
1.11. Trekking
1.12. River
1.13. Kupa
1.14. Soca
1.15. Una
1.16. Korana
1.17. Dobra
1.18. Mreznica
1.19. Sea
1.20. Diving
1.21. Sailing
1.22. Nautica
1.23. Windsufring
1.24. Fishing
1.25. Dolphing watching
• Travel Guide
Geting there
1.26. By Bus
1.27. By Car
1.28. By Plane
1.29. By Ferry
1.30. By Train
Get around Opatija
1.31. Taxi
1.32. Transfers
1.33. Rent a car
1.34. Local bus
1.35. Boat excursion
1.36.
1.37. • Kalypso
1.38. • Papaya
1.39. • Cocomo
1.40. • Aquarius
1.41. • Sport and adventure
1.42. Sea
o Diving
o Wakeboarding
o Fishing
o Windsufring
• River
o Zrmanja
o Kupa
• Land
o Horse riding
o Cycling
o Auto-moto
• Travel Guide
• Geting there
o By Bus
o By Car
o By Plane
o By Ferry
• Get around Novalja
o Taxi & transfers
o Rent a car
o Local bus

For Italian language there are less pages.

Person should need to now basics of CMS system (we have custom made CMS and Pearson will get user name winch will enable him to translate directly from system so that he doesn't ruin our ONPAGE SEO. HE needs to copy text and translate it in SAME FORMAT as it was in English version.

Skills required:
CMS, English (UK), French, Italian, Translation
Qualifications required:
us_eng_1 US English - Level 1
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


€ 250
in 1 days
€ 750
in 15 days
Hire crispo
€ 280
in 8 days
€ 250
in 5 days
€ 250
in 2 days
€ 250
in 20 days
€ 250
in 2 days
€ 400
in 15 days
€ 350
in 10 days
€ 500
in 10 days