English to Japanese Translation of Website

IN PROGRESS
Bids
9
Avg Bid (USD)
$189
Project Budget (USD)
$100 - $200

Project Description:
Colnect.com is looking for English-to-Japanese translators for all its pages. Translations are done through a quick and easy to use translation interface. Colnect has already been translated to over 60 languages. You can read more about the translation method here: http://colnect.com/en/help/collecting/more_languages

Specifications:
* Please apply ONLY if you are either a native speaker of Japanese or if you can prove your skills through language tests (the tests will be discussed at a later stage, if needed).
* You must be proficient in English.
* The Korean translation is partially done. It needs to be revised and completed.
* The job is marked as a fixed price, but an HOURLY rate could be discussed as well.

About Colnect: Our website, http://colnect.com , offers free online collectibles catalogs and personal collection management for collectors from around the world.

Currently, most languages are translated by volunteers. However, we are looking for other languages which are not yet supported. You are welcome to apply for any other language which is not yet supported.

Instructions on how translations are done on Colnect can be found here: http://colnect.com/en/help/collecting/more_languages/

*******
If you are confident that you can translate, want to do the job and wish to APPLY -
Please open a Colnect account. When applying please CLEARLY STATE your Colnect user name and the date in which you can start translating.
*******

- Lower bids are preferred.
- Results will be checked by other native speakers.

Skills required:
English (UK), English (US), Japanese, Translation
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 150
in 3 days
$ 200
in 5 days
$ 200
in 3 days
$ 198
in 7 days
$ 200
in 5 days
Hire TravodInt
$ 220
in 3 days
$ 210
in 3 days
$ 132
in 3 days
Hire junnishioka
$ 190
in 5 days