English to Chinese - Video Translation Project

CLOSED
Bids
22
Avg Bid (USD)
$76
Project Budget (USD)
$10 - $30

Project Description:
My client have some videos in English that he wanted to translate into Chinese.

So, this job is to
1. Watch the English videos - listen to the speaking English, and also watch on screen Enlgish (not much).
2. Then translate the speaking English and also the on-screen English text into Chinese.
3. Type the Chinese version into a .txt file, separate in lines accordingly (maximum 13 Chinese words per line).
4. Finally, send over the .txt file.

** Please don't use google translate ... **
** Please quote for a fixed price for 30 mins, 1 hr and 6 hrs English video **

Qualified freelancer will be contacted with a test demo (only 2 mins)
Budget is quite tight ... ! So the best budget with good quality will have definite advantage !

Skills required:
English (US), Simplified Chinese (China), Transcription, Translation
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 24
in 1 days
$ 650
in 10 days
$ 30
in 1 days
$ 24
in 1 days
$ 238
in 10 days
$ 30
in 1 days
$ 30
in 1 days
$ 30
in 1 days
$ 25
in 2 days
$ 111
in 4 days