Find Jobs
Hire Freelancers

I need a native German translators for some urgent work - repost

$30-250 USD

Closed
Posted over 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hello, I need someone to translate 8000 words of text from English to German. This is about poker and online poker terms so please know about this topic. This is semi-urgent , i need it during this week, before Friday. I have tons of gigs like this after this one finishes and if all goes well, I need one person or two to help me on regular German content orders I have. Please be native of Germany or have German as your native language. Only natives that know about poker please apply. Thank you very much Vera
Project ID: 5165239

About the project

26 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
26 freelancers are bidding on average $191 USD for this job
User Avatar
Hello, Multilingual Team of Native Speakers ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$300 USD in 5 days
4.9 (1531 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$250 USD in 3 days
4.8 (2031 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer is 210usd and we can translate around 1000 words a day. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$210 USD in 9 days
4.9 (1420 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified German translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
$250 USD in 2 days
4.9 (775 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello, I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge, also quite af few related to online gambling and poker. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation perfectly tailored for your target audience. I have more than 20 years of experience in print media business and have worked in almost every field of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore always do my best to accomplish 100% customer satisfaction. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe
$200 USD in 2 days
5.0 (332 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Dear project manager I am a bilingual translator and writer. I can start to work on your project and deliver a high quality job deriving from human translation. Just check my feedback to see how I work. Please Pm me to discuss about the project. Best regards, Pasquale.
$250 USD in 4 days
5.0 (130 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello there! I'm a native german and I also know the Poker terms, I even have a few poker books laying around here just in case. I'm sure I can handle the job. Message me whenever you see fit. Best Regards Sascha-Björn Hildebrandt
$200 USD in 3 days
4.9 (71 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello! I am a native german speaker with ample experience in poker. Please check my profile to find out about the quality of work I can deliver.
$200 USD in 3 days
5.0 (18 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
I'm just placing the bid to let you know that I would have loved to do the translation for you but unfortunately with thanksgiving around the corner I won't be able to meet the deadline but would love to be considered for future translations, if you have any. I'm not only a native German I'm also a secret gambler lol and I have been translating successfully for nearly a decade into German and vice versa. I'm fluent in both languages and if you have any translations in the near future I'd be happy to assist :) Sincerely, Julia
$250 USD in 30 days
5.0 (49 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello, I would really like to do this for you. My first translation project was to translate a Russian gaming web site from English to German, so I know the terminology. Hire me now and it will be done till Friday midnight. Give me a chance and I guarantee you a good job. Please visit my profile for more information and feel free to contact me. Regards
$155 USD in 4 days
4.9 (49 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
We are native German speakers and 100% confident that we can deliver you a high quality and errorfree translation.
$140 USD in 4 days
4.7 (42 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. We have chosen most finest and experienced translators to provide flawless, accurate and grammatically correct translation so that the reader should notice the quality of contents as professional. Our language options for translation solutions are :- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE - WELSH Are you want to hire a quality language solutions provider, then we are ready to serve you with the best our skills, professional, support. We are providing, 100% Native, 100% Experienced, 100% Most certified,
$355 USD in 5 days
4.5 (25 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello, My name is Björn and I am a professional native German translator with over 10 years of experience in writing, translating and transcribing. I am also fluent in English and French. It can be done by Friday, provided we start now! Here is why you should select me: - native German speaker - fluent in English and French - working for myself and thus in complete control over my time - I can start right away (subject to time of job acceptance) - over 10 years of writing, translation and transcription experience - bachelor and masters degree - even worked as European Expansion Manager overseeing translation work and launches in many different countries - always work till I get the job done - emphasizes on communication to finish the work to your entire satisfaction - translated in countless areas, including legal, technological, website content, health, fitness, nutrition, personal development, etc - also working as online marketer so I am familiar with web content, copywriting and how to hit emotional buttons - perfect online research skills for words that I might not know (rare but may happen) - CAT tools available if necessary - can invoice but in that case agency rates apply I also recommend to stay away from people who are non-native speakers. I have had my fair share of experiences hiring people myself and I am telling you this based on facts and experience. Thank you for your consideration, Björn
$355 USD in 4 days
5.0 (12 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Propunerea nu a fost încă furnizată
$155 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Hi Vera, I'm a German native speaker with degree in Business Administration/ Business Informatics. I'm experienced in high quality translations English-German. I used to play poker regularly and I am happy to serve and translate your text to German. You can expect high quality translation - 100% human - with attention to details - double-checked before delivery. I work highly reliably, your task will have my best care. Please feel free to contact me to discuss the details and to start immediately. Best regards from Germany, Tanja :-)
$159 USD in 2 days
5.0 (13 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia
$180 USD in 10 days
4.6 (30 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello! I speak German and English fluently and I have experience as a translator. I have graduated a German language High-school and I have a diploma from Göthe-Institut. I can start immediately and deliver an accurate translation. I am an amateur poker player too, so I have knowledge about this topic.
$130 USD in 7 days
5.0 (11 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello, I'm a native German speaker with strong English and translation skills. I've worked on many Poker related projects before and I can provide you with a high-quality translation of your English texts into German. Thanks for considering my bid!
$200 USD in 3 days
5.0 (23 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hi, I can do this for you.............................................................................................................Thanks Zuboraj
$150 USD in 2 days
5.0 (1 review)
1.3
1.3
User Avatar
Ich kann das einfach so lassen Sie mich das Projekt .......................................................................................
$55 USD in 3 days
3.8 (1 review)
0.0
0.0

About the client

Flag of PORTUGAL
Sesimbra, Portugal
4.9
82
Payment method verified
Member since Sep 16, 2008

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.