Italian translation of a program

Avg Bid (USD)
Project Budget (USD)
$30 - $250

Project Description:
Need the attached files translated to Italian

There are four files

1. Program description file.

This file has the program description in various character limits. The translation has to fit those many characters. If that means you need to remove some content from original English text, please do so. But let me know what you are dropping so I know you are not dropping the most important feature of the program.

2. Help document

Provide translations in the same file below each English paragraph so we know which translated para belongs to which original English paragraph. Take care of the original formatting. Some text is bold, please keep it bold in your translated text.

3. Phrases Excel file

Provide translation of each phrase next to its English counterpart

4. Tips Excel file

Provide translation of each tip next to its English counterpart

Please note my budget is $50 max.

Skills required:
Italian, Translation
Additional Files:
About the employer:
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.

Hire georgerac
$ 50
in 2 days
$ 50
in 3 days
$ 121
in 3 days
Hire aiddiz
$ 34
in 2 days
$ 55
in 2 days
Hire Giusis
$ 35
in 5 days
Hire ClauG
$ 159
in 7 days
$ 50
in 3 days
$ 154
in 3 days
Hire Borba
$ 35
in 2 days