Project Description: Translation from English to Japanese. Source texts are the following link: http://www.shiseido.co.jp/revital_granas/brand/ From "資生堂のパワーサイエンスを肌へ" to "エイジングケア～導き出す」" Due date: 2013/6/17, Japan time
Bids are hidden by the project creator.
Log in as the employer to view bids or to bid on this project. You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications
Hello, NATIVE Japanese translator ready to start working right now!
Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us.moreless
Hi, I clicked on the link and see this is a short paragraph to translate. I'm confident I can complete this for you in less than one day. Please check PM as I went ahead and translated the first line for free for you. Yoroshiku onegaishimasu~!moreless
hello, i'm a professional translator and proofreader with more than 5 years of experience gained in the video games industry and currently live in japan. i'd be ready to start working on this project asap. i'm always delivering top quality in time, meeting given deadlines. this bid is for the whole project and would be doublechecked by japanese friends. please send me more details via PM if you are interested. with kind regards, layer1gfxmoreless