Find Jobs
Hire Freelancers

Require terms and conditions translation German to English

$30-250 USD

Completed
Posted almost 11 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I require someone who is a English native speaker who can translate a German terms and conditions text into English. It is very important that the translation is made accurate. German original text is attached as file to this project inquiry. Ready translation I should get in a pdf. / .doc format like the document I have attached to my project description ( [login to view URL])
Project ID: 4513365

About the project

19 proposals
Remote project
Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Native German speaker with 10 years of writing, translation and transcribing experience and extensive online marketing experience. Bachelors degree and masters degree and highly professional. More information in the attached private message.
$90 USD in 1 day
5.0 (11 reviews)
4.9
4.9
19 freelancers are bidding on average $96 USD for this job
User Avatar
Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$56 USD in 2 days
4.9 (1664 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Dear Sir, We have a full service law firm operating globally. We have a team of legal experts having rich experience in international law, contract drafting and revision, trademark, copyright, patent, entertainment law, taxation, real estate law,legal research, business law, employment law, e-commerce law, terms of service, privacy policy, securities law, arbitration, litigation, cyber law and information technology. We are here on Elance since November 2012 and made a good name here. Our main motto is providing the best services to our clients, upto their satisfaction. Over a period of 4 months we have developed good relations with our clients, providing them high quality work and in accordance to their country law. We in the Companies section of legal on Elance we have jumped to page no. 1 and we aim to achieve among the first 10 in another 4 months. I am sure if you give us a chance we will provide you a quality work and you are going to appreciate it. Money is not an issue for us it is your satisfaction. We are here to build a name for us like freelancer. Can we chat on skype for better communication? my skype id is gauravsaggi_saxena. Looking forward for a long term association.
$105 USD in 5 days
4.8 (718 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Let's start and get this perfectly done by native and experienced translator. More details in private message. Thanks!
$150 USD in 3 days
4.9 (332 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !
$123 USD in 4 days
4.7 (294 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
I always guarantee quality.
$111 USD in 1 day
5.0 (9 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
hi, i am your professional translator.
$55 USD in 1 day
5.0 (26 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
As an experienced German/English translator with legal background I would love to be of service. Best regards, Silke
$160 USD in 3 days
4.9 (18 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Respected Sir/Madam, We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further information, Come & let's Chat now, otherwise Award me. Thanks with Regards
$43 USD in 4 days
4.6 (33 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hello, I hold an M.A. degree in German Language and Culture. I am also a native English speaker and will be able to give you quality work at a cheaper rate. Thanks.
$155 USD in 3 days
4.8 (1 review)
1.3
1.3
User Avatar
hello sir i am interested to do
$33 USD in 1 day
4.4 (1 review)
1.4
1.4
User Avatar
I'm ready for this
$40 USD in 3 days
5.0 (2 reviews)
1.4
1.4
User Avatar
Hello Sir, I am an experienced and professional human translating service provider. I will translate your German content to English content with 100% accuracy. You can ask me to translate a few lines from your document to check the quality. So, please feel free to hire me for better translation. Good communication and quality work are my only reputation. Thanks and waiting for a nice reply from you. Thanks.
$55 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I hold my BSc in English and now i am doing my MSc in Germany in German language, so i think it will be easy for me to do this work.
$55 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
German - English / English - German translator. Please refer to PM
$55 USD in 1 day
0.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
If you want a proper job done, I suggest you want an English lawyer to do the work. My wife is German and I have done many transactions in Germany so my understanding of German is excellent too. I won't rush it - i will do a high quality job.
$244 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
give a motivated and new freelancer a chance to translate! your enclosed document I have read and can tell you that a have good experience in translating such contract terms and conditions. Best regards from Germany Isabell-Kedak Teschner
$66 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have experience in translating T&Cs and will do a good job. The cheapest will not necessarily be what you want - please do consider the quality aspect as well. I have become active on this forum only recently and so I don't have a 'reputation'. But if you award the contract to me, you won't regret it.
$133 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED ARAB EMIRATES
Hong Kong, United Arab Emirates
5.0
6
Member since Nov 1, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.